Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• You should have told Jane there won't be any time to press that button.

  Ты должен сказать Джэйн не будет никакого времени, чтобы нажать кнопку.

• She could have just told me herself.

  Она могла... сказать мне сама.

• Denise told Catherine that T owers had been pressuring her into saying that you'd perjured yourself.

  Недавно Дениз призналась Кэтрин, что Тауэрс заставлял ее сказать, что ты лжесвидетельствовал.

• That's what you said when you told me to tell Derek.

  Ты говорила это, когда просила сказать Дереку.

• I should have told you that a long time ago without any jokes.

  Я должён был тёбё это сказать давным-давно, бёз всяких шуток.

• I could've told you that the second day I met you.

  Я могла тебе сказать это на второй день нашего знакомства.

• You should have just told us that.

  Вам просто нужно было нам сказать.

• You should have told me he was coming.

  Ты должен был сказать, что он приедет.

• Now, maybe I should have told you at the time but, erm...

  Возможно, надо было сказать тебе раньше, но...

• But he told you to go, so you went.

  Но стоило ему сказать тебе уйти, ты уходишь.

• I should have told you before I saw her, Lemonade.

  Я должен был сказать тебе до того, как встретился с ней, Лемон.

• Somebody should've told him that.

  Кто-то должен был сказать ему об этом.

• You should have told us about your brother, Mr James.

  Вы должны были сказать нам о своем брате, мистер Джеймс.

• You could have told me this sooner.

  Мог бы сказать мне и раньше.

• I should have told you this last night.

  Мне следовало сказать это ещё вчера вечером.

• Maybe you should have told him that.

  Возможно, тебе стоило сказать ему об этом.

• Sorry, I should've... told somebody.

  Жаль, мне нужно было... сказать кому-то.

• You still could have told me the truth.

  Всё равно, ты мог сказать мне правду.

• You should have told me what to expect, about the side effects.

  Вы должны были сказать мне, чего ожидать, по поводу побочных эффектов.

• And I could have told him how I felt.

  И я могла бы сказать ему о своих чувствах.

• I would have told you when you first awoke.

  Я должна была сказать тебе, как только ты очнулся.

• You should have told him no when he ran this past you.

  Ты должна была сказать ему "нет", когда он советовался с тобой.

• That's how the Czar told his messenger to put it.

  Именно это велел ему сказать царь.

• I specifically told youl neededto tell meredith first.

  Я тебе определенно сказала, что мне первой нужно сказать Мередит

• I should have told you this...

  И мне следовало сказать об этом...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали