Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• I wish you'd told me.

  Надо было раньше сказать.

• You could have just told me.

  Ты просто мог сказать...

• Barzini will know without being told.

  Вы хотите сказать - Таталья?

• I told her to tell you that I'm...

  Я сказал ей сказать тебе...

• You should have told us that.

  Ты должен был нам сказать.

• We should have told my father.

  Нужно было сказать моему отцу.

• You could've told me, Rush.

  Ты мог сказать мне, Раш

• (Chris) You should have told me.

  Ты должна была мне сказать.

• Would you have told your parents?

  Ты собирался сказать своим родителям?

• That's about all you've told us!

  Но ты мог нам сказать!

• I could've told them that.

  Я бы мог им сказать.

• You should really have told me earlier!

  Нужно было сказать раньше.

• You think I should've told her?

  Или все-таки стоило сказать?

• I should've told you.

  Я должна была сказать тебе.

• Probably should have told you that.

  Надо было раньше сказать.

• I could've told the pope.

  Я мог бы сказать Поупу.

• You should have told me.

  Тебе стоило мне сказать.

• You could've told me.

  Ты могла бы мне сказать.

• I should've told you before...

  Я должен был сказать тебе раньше

• I should have told you this sooner.

  Я должна была сказать раньше.

• You should have told me you hadn't.

  Надо было сразу мне сказать.

• Tim told me to say that.

  Тим велел так сказать.

• I should've told you the truth.

  Надо было тебе сказать.

• You should have told me.

  Вы должны были сразу сказать мне.

• You told her that? - Yes.

  Ты не мог такое сказать?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали