Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• We just hadn't told anyone.

  Мы вместе, просто еще не успели никому сказать.

• You should've told her we were hostage.

  Надо было просто сказать Ларе, что мы заложники.

• OK, someone had to have told you.

  Ладно, кто-то должен был тебе сказать.

• I never told your mum enough.

  Я многого не успел сказать твоей маме.

• I should have told you before now.

  Надо было раньше тебе всё сказать.

• You should have just told me.

  Ты должен был просто сказать мне.

• You could have told me all this 20 minutes from now.

  Ты мог бы сказать мне об этом через 20 минут.

• I should've told you, and I understand totally if you're angry with me.

  Я должен был сказать тебе и я понимаю, почему ты на меня злишься.

• She must've told you something.

  Но хоть что-то она должна была сказать.

• Should've told me about your conversation with maynard.

  Ты должна была сказать мне о твоей беседа с Мэйнардом.

• You could of told us Nancy's dad was the prince of darkness.

  Мог бы сказать нам, что отец Нэнси был Князем Тьмы.

• You should have told him when he was in the room.

  Тебе нужно было сказать ему, когда он был в номере.

• She must have told them something.

  Она должна была сказать им что-то.

• Not that I didn't deserve it, but you could've told me.

  Не то, чтобы я не заслуживал этого, но ты мог сказать.

• The bomber could've just told him where to go, like he did me.

  Преступник мог просто сказать ему, куда ехать, как и мне.

• You should've told me earlier.

  Ты должен был мне раньше сказать.

• Must've called, told you he was back.

  Он должен был позвонить, сказать что вернулся.

• Then you should have told me sooner.

  Тогда нужно было сказать мне раньше.

• I'm a nurse, you should've told me.

  Я медбрат, надо было мне сказать.

• You could have told me at any time.

  Можно было сразу сказать всё мне.

• maybe you should have told her that.

  Может, ты должен был ей сказать об этом.

• You should have at least told me.

  Тебе надо было мне об этом сказать.

• Actually we should've told you earlier... that we can rent this house.

  В общем, мы должны были сразу сказать... мы вполне можем снимать эту квартиру.

• I... Should have told you.

  Я... должна была тебе сказать.

• Honey, you could have told me that.

  Дорогой, ты мог мне это сказать.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали