Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• It is time you told her the truth.

  Тебе пора сказать ей правду.

• He may have told a lie.

  Он мог сказать неправду.

• You could have told me that yesterday!

  Могла бы сказать еще вчера!

• THAT'S WHY I'M GOING TO TELL YOU SOMETHING I NEVER TOLD A LIVING SOUL, EXCEPT MY WIFE.

  Вот почему я хочу сказать вам то, что не говорил ни одной живой душе, кроме моей жены.

• I should have told you.

  Как-то глупо получилось, я тебе должен был об этом сказать.

• I never told him.

  Не знаю, что тебе сказать.

• I told him everything.

  Я сказал ему все, что мог сказать.

• So you told her?

  Я не знал, что ей сказать.

• You should have told us.

  Ты должна была сказать об этом нам.

• You could have told me.

  Вы бы могли и мне об этом сказать.

• I can't believe you told Emma.

  Как ты могла сказать Эмме?

• JAX: They should have told us. CLAY:

  Они должны были нам сказать.

• You should have told me!

  Надо было сразу сказать!

• So I've been told.

  Ну, что я могу сказать.

• No, she should have told me.

  Она должна была сказать мне.

• You could've told me.

  Ты мог бы и сказать мне.

• I should have told you long time ago.

  Я должен был давно сказать.

• What could he have told her?

  Что он мог ей сказать?

• You should have told me before.

  Нужно было сказать мне раньше.

• That's what you told her.

  Ты должен был это сказать

• So I've been told.

  Что я могу сказать.

• You know, you might have told me first.

  Ты мог сказать сначала мне.

• Should've told him.

  Надо было сказать ему.

• You could have told me.

  Вы могли мне сказать.

• Should have told me.

  Надо было сказать мне.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали