Примеры в контексте "Told - Говорили"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорили

• Nobody told me about almonds.

  Мне про миндаль не говорили.

• They - they never told me much.

  Они мне ничего не говорили.

• They told people to go there.

  Они говорили всем отправляться туда.

• I was told it's tomorrow.

  Мне говорили только насчет завтра...

• We've told no one.

  Мы никому об этом не говорили.

• And you never told me.

  И никогда мне не говорили.

• Everybody told me about you.

  Все говорили мне о тебе.

• They told me blackmail.

  Мне говорили про шантаж.

• So I've been told.

  Мне об этом... говорили.

• My-my parents told me,

  Мои родители говорили мне:

• You told us that.

  Вы нам это говорили.

• What, what you told him?

  Что вы говорили ему?

• They told me that- That is, I-

  Мне говорили, что...

• But from what I'm told,

  Но, мне говорили,

• Yes, they have told me.

  Да, мне говорили.

• I was told that the Alliance's support...

  Мне говорили что поддержка Альянса...

• That's what they told me.

  Мне об этом говорили.

• I have been told a great deal about you.

  Мне о вас много говорили.

• Nobody told me it was uncrackable.

  Мне об этом не говорили.

• You told me you fought a lot.

  Вы говорили что много дрались.

• Of course we told you!

  Само собой, мы тебе говорили!

• I was told there were.

  Мне говорили, что есть.

• Has anyone ever told you that?

  Вам когда-нибудь говорили об этом?

• We told you, Ziva.

  Мы же говорили, Зива.

• Have you told him yet?

  Вы уже говорили с ним?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали