Примеры в контексте "Talk - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Говорить

• I can see you don't have button eyes, but if you're the same cat, how can you talk?

  Но, если ты тот самый кот, как ты можешь говорить?

• It is this emphasis on becoming attentive to the social backdrop against which language is rendered intelligible that explains Wittgenstein's elliptical comment that "If a lion could talk, we could not understand him."

  Темы «чужого» языка, пусть и косвенно, касался философ Людвиг Витгенштейн, который писал, что «если бы лев мог говорить, мы не смогли бы понять его».

• So while I can't make her talk, I can't do anything about the fact that she is sick, that she has advanced T.B., that she is a 10 year old living with A.I.D.S.,

  Поэтому раз я не могу заставить ее говорить, и не могу ничего поделать с тем, что она больна, и что у нее прогрессирующий туберкулез, что ей десять лет и у нее СПИД,

• It is not proper that you talk that way.

  Так говорить - не правильно.

• No talk. Nishamura. Call me.

  Не могу говорить Нишимура...

• I got to go, can't talk.

  Не могу говорить с тобой.

• I'm telling you the squarecrow can talk!

  Ворон с помойки может говорить!

• I won't let you talk, it'll tire you.

  Тебе сейчас лучше не говорить.

• I can't talk right now. I have to go.

  Я больше не могу говорить.

• Talk in a funny voice, maybe.

  Попробуй говорить смешным голосом.

• I guess what I'm saying is I see a future for Trish Talk that dives into some more investigative reporting.

  Полагаю, если говорить о будущем программы "Триш Говорит", то оно углубляется в расследования.

• Talk is dangerous, makes things happen.

  Не надо говорить на эту тему, это опасно.

Другие варианты перевода слова talk

• Поговорить
• Разговаривать
• Разговор
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Поболтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине