Примеры в контексте "Talk - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Говорить

• I really-I can't talk now.

  Я в самом деле не могу сейчас говорить.

• My baby can't talk yet. He just cries.

  Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит.

• When you're with armed men, don't talk politics.

  Когда рядом вооруженные люди, избегай говорить о политике.

• Look, I can't talk.

  Слушай, я не могу говорить.

• Why, Eddie, you can talk.

  О, Эдди, ты умеешь говорить.

• Can't talk now, Mum. Later.

  Не могу сейчас говорить, мам.

• You don't open your mouth the Holy Spirit can't talk.

  Если будете открывать рты, Святой Дух не сможет говорить.

• When he woke up, he couldn't talk.

  А когда очнулся, не мог говорить.

• Will be the talk of the republic.

  Про это будут говорить во всем Риме.

• I can talk in front of Caleb.

  Я могу говорить и в присутствии Калеба.

• But no one said we can't talk at her.

  Но никто не запрещал нам говорить рядом с ней.

• I was actually hoping that we could talk in my office.

  Вообще-то, я бы предпочла говорить в моём кабинете.

• Juliette, I can't talk right now.

  Джульетта, я не могу говорить.

• I need a place where I can talk.

  Мне нужно место, где я смогу говорить.

• You need to get someplace where you can talk.

  Тебе нужно место, где ты сможешь говорить.

• Can't talk, my sisters were just in a horrible boating accident.

  Не могу говорить, моя сестра только что попала в аварию на лодке.

• No. Milky's here, so I couldn't talk.

  Нет.Милк здесь, так что я не могу говорить.

• He won't talk business in front of a woman.

  Он не хочет говорить о бизнесе перед женщиной.

• Now, Pete, maybe you won't talk so much.

  Теперь, Пит, может, не захочешь больше много говорить.

• I swear I'll make you talk.

  Клянусь, я заставлю тебя говорить.

• We could talk all night but it's not possible.

  Мы можем говорить об этом до полуночи, но это невозможно.

• We'll talk... about philosophy, literature, life anything.

  Говорить о философии, литературе, о жизни.

• I want to do a scene where I get to be hilarious and talk in a funny voice.

  Я хочу сыграть в такой сценке, чтобы быть прикольным и говорить смешным голосом.

• My problem is that I can't talk like this guy.

  Да, я не умею так складно говорить, как этот тип.

• Ma, I can't talk long.

  Мам, я не могу долго говорить.

Другие варианты перевода слова talk

• Поговорить
• Разговаривать
• Разговор
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Поболтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине