Don't make her talk like that. |
Не позволяй ей так говорить. |
Arnold can't talk, Turtle. |
Арнольд не умеет говорить. |
I mean... he could talk. |
Ведь он... мог говорить. |
You can talk, Johnny boy. |
Можешь говорить, малыш Джонни. |
Now, enough talk of your passing. |
Хватит говорить о твоей кончине. |
Can't you talk normally? |
Ты можешь нормально говорить? |
Please don't make me talk. |
ЧАРЛИ Мне очень тяжело говорить. |
We could just talk in a high-pitched squeak. |
Мы можем говорить пронзительным писком. |
All you have to do is talk. |
Вам нужно только говорить. |
Do not talk like that. |
Не смей так говорить! |
Can't let him talk. |
Я не могу позволить ему говорить. |
We can talk freely here. |
Здесь мы можем свободно говорить. |
But you can't talk. |
Но не можешь говорить. |
Why won't you talk? |
Почему ты не хочешь говорить? |
I can't talk right now. |
Сейчас я не могу говорить. |
I couldn't talk. |
Я не мог говорить. |
I couldn't talk. |
Я не могла говорить. |
I can't talk anymore. |
Я больше не могу говорить. |
Now may I talk? |
Теперь я могу говорить? |
You won't talk. |
Ты не хочешь говорить... |
You can talk all you want. |
Можете говорить, что хотите. |
We'll make him talk. |
Давайте, заставим его говорить. |
The way we talk, for example. |
Например, манерой говорить. |
Don't talk like that. |
Не надо говорить об этом. |
I think it's a bit early for that kind of talk. |
Думаю, об этом еще рановато говорить. |