We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
Мы не смогли бы обрабатывать информацию, метаболизировать, ходить и говорить, если бы мы жили в температурном равновесии. |
I won't talk today about reforming the legal system. |
Я не буду говорить сегодня о реформе правовой системы. |
It took months before he could walk, talk and eat independently again. |
Три года понадобилось ей, чтобы снова научиться говорить, ходить и вернуться к обычной жизни. |
We can't talk in front of her. |
Я не могу говорить при ней. |
I can't talk anymore, David. |
Я не могу больше говорить, Дэвид. |
We could talk for hours to no avail, because that isn't the problem. |
Часами можно говорить в пустоту, ведь это не проблема. |
You are not to walk, talk, or make a sound of any kind. |
Нельзя ходить, говорить, производить любые звуки. |
It's hilarious to watch him try and talk. |
Наблюдать, как он пытается говорить, это умора. |
You can't talk like that, mom. |
Ты не можешь такое говорить, мам. |
Like him, I'm not sure I should talk on the phone. |
Думаю, мне как и Чарли, не стоит говорить по телефону. |
He can talk, but has difficulty breathing. |
Он может говорить, но у него затрудненное дыхание. |
I'll leave you two alone so you can talk freely. |
Я оставляю вас наедине таким образом вы сможете говорить свободно. |
Well, Ralph, Debbie can't talk right now. |
Ну, Ральф, Дебби сейчас не может говорить. |
She'll never walk, talk, or play piano again. |
Она больше никогда не сможет ходить, говорить или играть на пианино. |
Don't you talk in unison to me. |
Не смейте говорить когда я говорю. |
Animals can't talk, and theydon'tlisten to music. |
Животные не могут говорить, и они не слушают музыку. |
The lieutenant said I shouldn't talk. |
Лейтенант запретил мне говорить с кем то. |
Let us not talk of such evil. |
Давай не будем говорить о таком зле. |
I'll give them a pep talk during intermission. |
Я буду говорить им вдохновляющую речь в перерыве. |
If they refuse we don't talk |
Если они откажут, мы не будем говорить. |
Be quiet, you shouldn't talk at the dinner table. |
Тише, ты не должна говорить за обеденным столом. |
Taught you how to dress, talk and think. |
Научил одеваться, говорить, думать. |
Most American politicians like to think and talk only about the US. |
Большинство американских политиков предпочитают думать и говорить только о США. |
So for example, students reject the fuel price hike, do not just talk talaga. |
Так для примера, студенты отвергают поход цен на топливо, не просто говорить Talaga. |
I can't talk if I'm dead. |
Я не смогу говорить, если буду мертвым. |