She's not going to be able to walk or talk. |
Она не сможет ходить или говорить. |
Think how long they'll talk of me. |
Как думаете, как долго они будут говорить обо мне? |
In the meantime, we shouldn't talk on the phone until you do. |
А пока нам не следует говорить по телефону. |
But mark my words... you will talk. |
Но запомни мои слова... ты научишься говорить. |
We can't talk faith with this devil |
Мы не можем говорить всерьёз о мире с этим дьяволом |
Myjob taught me the best way to find out what someone knew was let them talk. |
Лучший способ определить, что знает человек - дать ему говорить. |
I disconnected the microphones in your room and the tap on the phone so we can talk. |
Я выключил микрофоны в твоей в комнате и прослушку на телефоне, мы можем говорить. |
Cindy, I can't talk. |
Синди, я не могу говорить. |
Try not to move or talk just yet. |
Постарайся не двигаться и не говорить. |
I can't talk now, I'll be back. |
Я не могу говорить сейчас, я вернусь. |
But we must talk of it no longer. |
Но мы не должны больше говорить об этом. |
I can't talk for the Wolfman, but I can tell you one thing. |
Я не могу говорить за Вульфмана, но смогу тебе ответить следующее. |
You mustn't talk like that in front of these. |
Ты не должен так говорить перед ними. |
Too bad he can't talk when he's that good-looking. |
Как плохо, что он не может говорить, ведь он такой красивый. |
I can't talk right now, old man. |
Я сейчас не могу с тобой говорить, старик. |
Guv, he can't talk. |
Шеф, он не может говорить. |
Harry heard it so often, he decided to never talk again. |
Гарри слышал это так часто, что решил больше вообще никогда не говорить. |
I will not have you talk that way. |
Я не позволю тебе так говорить. |
I mean when I talk, General Kriloff! |
Я говорю, когда я могу говорить, генерал Крылов! |
He's so used to singing he can only talk that way. |
Он так привык петь, что иначе говорить не умеет. |
If he can talk, I'm sure Charlie Sheridan would agree. |
Чарли Шэридан бы с тобой согласился, если бы мог говорить. |
Sir, she can't talk right now. |
Сэр, сейчас она не может говорить. |
It's why I've let you talk this long. |
Поэтому я позволяю говорить тебе так долго. |
I can't really talk right now. |
Я действительно не могу говорить сейчас. |
Answer it, tell them you can't talk. |
Возьми трубку и окажи, что ты не можешь сейчас говорить. |