I don't... I don't think that's kitchen talk. |
Мне кажется... не стоит говорить об этом за столом. |
When you can't talk, you don't get to say nothing. |
Когда ты не можешь говорить, у тебя нет права голоса. |
You can talk tough all you want, Jessica. |
Может говорить что угодно, Джессика. |
If you talk fast enough, you can teach me everything. |
Если будете говорить быстро, вы всему меня научите. |
If you can't talk in specifics, you shouldn't say anything. |
Если у тебя нет чего-то конкретного, то лучше вообще не стоит ничего говорить. |
You asked earlier about Hannah's case, but I couldn't talk. |
Ты спрашивал о деле Ханны, но я не могла говорить. |
I'm just glad you made an appointment to come talk. |
Просто рад, что ты записалась на встречу, пришла говорить. |
It's super overwhelming, and I can't talk right now. |
Куча дел, так что я не могу сейчас говорить. |
Mycroft never texts if he can talk. |
Майкрофт не шлёт смс, если может говорить. |
Hannah, I can't talk. |
Ханна, я не могу говорить. |
I'll go into that dressing room and talk. |
Я зайду в раздевалку и буду говорить. |
If only plastic owls could talk. |
Если бы пластиковые совы могли бы говорить. |
Patty? I can't talk anymore Ray. |
Я не могу говорить, Рэй. |
Forgive me, we shall not talk of it. |
Простите, мы не должны об этом говорить. |
After all, the neighbors will talk. |
Потому что в квартале ведь будут говорить. |
Janeane, I can't talk here. |
Джанин, я не могу говорить. |
Finally, someone who can talk properly. |
Наконец, кто кто может говорить правильно. |
I cannot talk when I'm talking. |
Я не могу говорить, когда я говорю. |
Candy, darling, I can't talk now. |
КЭнди, зай, я сейчас не могу говорить. |
Guys. He can't talk. |
Ребята, он не может говорить. |
I'm amazed she could walk or talk. |
Я удивлена, что она могла ходить или говорить. |
! If only these walls could talk. |
Ах, если бы стены могли говорить. |
This is the part where you talk. |
Вот в этом месте пора говорить. |
Detective Cavanaugh was here yesterday, but people will talk more freely to you. |
Вчера заходил детектив КавАно, но с вами будут говорить откровеннее. |
You speak differently when you talk... |
Я предпочту говорить на другие темы. |