| I'm not sure it will help you, but... | Не знаю, хорошо ли это для тебя, но... А, ладно. |
| Not too sure who you are though. | Хотя... не уверен, что знаю тебя. |
| I'm not sure there's that much to tell. | Не знаю даже, есть ли что рассказывать. |
| I know another one, but I'm not sure about the placement. | Я знаю еще одно, но не уверен, куда оно относится. |
| You sure? I mean, you love this car. | Но я знаю, как машина тебе дорога. |
| I'm not exactly sure how to ask this, but... | Не знаю, как бы спросить помягче... |
| I'm not sure who asked to speak to who. | Я не знаю, кто кого попросил встретиться. |
| Not sure how I can ever repay you. | Не знаю, как могу отплатить Вам. |
| I'm not sure when I can meet you in New York. | Не знаю, когда смогу встретиться с тобой в Нью-Йорке. |
| Not sure how I feel about that. | Не знаю, что я чувствую насчет этого. |
| I'm not sure if I can fight for it. | Я не знаю сможем ли мы осуществить это. |
| I'm not actually sure how this is supposed to work. | Не знаю как это должно работать. |
| The herbs are slowing progress, but I'm not sure how long he can hold out. | Травы замедляют развитие, но я не знаю, как долго он продержится. |
| I'm not sure where I should be. | Я не знаю, где мне надо быть. |
| I'm not quite sure how to answer that question, sweetheart. | Даже не знаю, как тебе сказать, солнышко. |
| I'm not sure that is true. | Не знаю, правда ли это. |
| I'm not sure what happens to her without family. | Не знаю, что с ней произойдёт без семьи. |
| I'm not sure what they're there for. | Не знаю, зачем они здесь. |
| I'm not sure what I saw at the well. | Я не знаю, что я видела возле колодца. |
| I'm just not sure I'm like you, oliver. | Я просто не знаю, похожи ли мы, Оливер. |
| Not sure why I'm feeling under the weather. | Не знаю почему я себя плохо чувствую. |
| I'm not sure what the future of video games holds for our civilization. | Я не знаю, что будущее видео игр готовит для нашей цивилизации. |
| I'm not sure I'll be able to contact these people. | Я вообще не знаю, смогу ли я связаться с этими людьми. |
| I'm not entirely sure, but I know it involves a small town and some potential danger. | Я не совсем уверен, но я знаю, это включает небольшой город и немного потенциальной опасности. |
| I'm not sure about the beard. | Не знаю, как быть насчет бороды... |