| I'm not sure... but it was well-trained in the Jedi arts. | Не знаю... но это существо прекрасно владеет искусством джедаев. |
| Sorry, but I'm not sure what we can do. | Простите, но я не знаю, что нам делать. |
| I'm not even sure which frightens me most... | Я даже не знаю, что страшит меня больше... |
| I'm not even sure how I pull this open. | Не знаю, как она открывается. |
| I'm not sure why we did that. | Даже не знаю, почему мы это сделали. |
| Now, I'm not quite sure how you managed to convince them to help you kill Stephen. | Я точно не знаю, как вам удалось убедить их помочь убить Стивена. |
| Or my son, I'm not really sure. | Или сын, я точно не знаю. |
| I'm not sure why they took me in, but I just... | Я не знаю, зачем они меня взяли, но я просто... |
| I'm not sure what else I can tell you. | Я не знаю, что вам сказать. |
| I'm not sure how to do this. | Я не знаю, как сделать это. |
| I'm not sure what your knicker situation was. | Не знаю, как у тебя там с этим дела обстояли. |
| Not sure. I sneezed the plan away. | Не знаю, я ведь наш план счихнул. |
| But I'm not sure how the customers will react after today. | Но не знаю, как после такого отреагируют покупатели. |
| And I'm not quite sure how that is relevant. | И не знаю, какое это имеет значение. |
| I'm not sure it ever will, but at least it gives him peace. | Не знаю, поможет ли вообще, но оно хотя бы придаёт ему спокойствие. |
| Not sure if that says more about | Даже не знаю, говорит ли это больше |
| I'm not too sure about that either. | Зачем же вы нужны? Этого я тоже не знаю. |
| Well, sure, but... I don't know when. | Конечно, вернемся, но я не знаю когда... |
| I'm not sure it's authentic. | Я не знаю, подлинный ли он. |
| I'm not sure I can face myself. | Не знаю, справлюсь ли я с собой. |
| Davis... not sure how to tell you this. | Дэвис, даже не знаю как сказать. |
| Like I said, I'm not sure. | Как я уже сказал, не знаю. |
| I'm not sure who sing it, but... | Но не знаю, чья это песня. |
| I'm not so sure, and I don't get a souvenir. | Не знаю, я не получила сувенира. |
| I'm just not sure what we're waiting for. | Я не знаю, чего мы ждём. |