| I'm not actually quite sure how to stop this. | Я на самом деле не знаю как остановить это. |
| I'm not sure how much help I can be from in here. | Не знаю, насколько я могу быть полезен, находясь здесь. |
| I'm not sure if I should believe what they say. | Я не знаю, верить ли тому, что они говорят. |
| I'm not sure what they're smoking. | Я не знаю, что они там курят. |
| I'm not sure what time I can get out tonight. | Не знаю точно, когда смогу сегодня освободиться. |
| I'm not sure how they're connected. | Я не совсем точно знаю, как они связаны. |
| I was sure I knew you, but I couldn't place... | Я был уверен, что знаю тебя, но я не мог сообразить... |
| I'm not sure what to make of it. | Не знаю даже, что и думать. |
| I'm not sure I know now. | Сейчас я не уверена, что знаю. |
| I know her but I'm not sure. | Я знаю её, но не уверен. |
| I'm not sure how well the chimpanzees read it, but they surely seemed interested in the book. | Я не знаю, насколько хорошо шимпанзе прочитали её, но их она точно заинтересовала. |
| I'm not sure what it's called. | Не знаю, как оно называется. |
| I'm not sure what the future of video games holds for our civilization. | Я не знаю, что будущее видео игр готовит для нашей цивилизации. |
| Still not sure about the bikini. | Ну, не знаю насчёт бикини. |
| Buttgereit responded: I'm not sure how to feel. | Буттгерайт ответил: «Я не знаю, каково это. |
| I'm not sure what happiness really is. | Я не знаю, что такое счастье. |
| But until we find the transfer method Vantika used I'm not even sure what to look for. | Но пока мы не выясним какой метод переноса использовал Вантика я даже не знаю, что искать. |
| Actually, I'm not sure if I should object to that or just laugh. | Вообще-то, я даже не знаю, стоит ли мне протестовать, или просто рассмеяться. |
| I'm not sure if I should be calling. | Не знаю, стоило ли мне звонить... |
| Not sure, I was real careful. | Не знаю, я был осторожен. |
| I'm not sure if I want to know... | Не знаю, хочу ли я знать. |
| I'm not sure where I am. | Я точно не знаю, где нахожусь. |
| I'm not sure what this is. | Я не знаю, что это. |
| I'm not sure how to... | Я точно не знаю, как... |
| I'm not sure what to do first. | Не знаю, что делать сначала. |