It's a sure thing! |
Я знаю все ходы как свои карманы. |
Honestly, I'm not sure. |
Честно говоря, не знаю. |
I sure don't know. |
Вот уж не знаю. |
Are you sure he was the same? |
Я же знаю его. |
I'm not sure about the game. |
Не знаю я насчет игры. |
I'm afraid I'm not quite sure, sir. |
Я точно не знаю, сэр |
I'm not sure, Vice-Council. |
Я не знаю, вице-консул. |
Not sure what to do. |
Не знаю, что делать. |
That's the best you got- am I sure? |
Я это знаю лучше тебя! |
You know, I'm not quite sure. |
Вообще, я точно не знаю |
I'm not sure... |
Прямо и не знаю. |
I am not sure. |
Ну, не знаю... |
I'm not sure, Nash... |
Я не знаю, Нэш... |
I'm not sure the name. |
Не знаю, как называется. |
I'm not quite sure. |
Я ещё не знаю. |
I'm just not sure why. |
Но я не знаю почему. |
I'm not sure Tom... |
Я не знаю, Том... |
Not sure how bad. |
Не знаю насколько серьезно. |
I'm not sure. |
Пожалуй, не знаю даже. |
I sure don't know. |
Ответа я не знаю. |
Am not sure I know. |
Не знаю, не уверен. |
I don't know. I'm not sure. |
Не знаю, не уверена. |
Not sure about that. |
Свои? Ну не знаю. |
I was sure about it. |
Не стоит, я знаю! |
I'm not sure. |
Я не знаю точно. |