Примеры в контексте "Sure - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Знаю

• Well, I don't know yet, but I sure don't see how it could hurt us.

  Ну, я пока не знаю, но это явно не сможет нам навредить.

• I must say, I don't know what we did, but we sure did it.

  Должна сказать, не знаю, что мы сделали, но мы постарались от души.

• All I know is... I sure do love them apples!

  Что я знаю, так это то, что я ЕЩЕ КАК ЛЮБЛЮ ЯБЛОЧКИ!

• But what I'm not sure of is how you expect me to know how to do this.

  Но в чем я не уверена так это в том, почему вы ожидали, что я знаю, как это делать.

• I'm not sure which one's worse, but let's find out what he can do.

  Не знаю что из этого хуже, но давайте посмотрим что он может.

• Okay, I'm... not sure what your problem is, but this is the only all-night place around, and I need a vanilla milkshake.

  Ладно, я не знаю, что там у вас случилось, но это единственная круглосуточная закусочная в районе, а мне нужен молочный ванильный коктейль.

• I'm not sure what it is, but I can't make them taste as good as when we made them, together.

  Не знаю, в чём дело, но они не получаются у меня такими вкусными, как у нас с тобой.

• Okay, I'm not sure how you knew that, but here's something I bet you didn't know...

  Ладно, не знаю, откуда вы это узнали, но есть кое-что, что вы, могу поспорить, не знаете...

• I appreciate the tea, Mrs. Humphrey, but I'm not really sure why I'm here.

  Благодарю за чай, миссис Хамфри, но я сама толком не знаю, почему я здесь.

• Dex, Fitz, I would like to introduce you to someone that I'm not sure how to formally introduce.

  Декс, Фитц, хотел бы вам представить кое кого, кого не знаю, как представлять официально.

• I'm meeting the girls for lunch, and then I have a few errands, and I have to see Greta at the restaurant later, so I'm not sure what time I'll be home, but I will text you.

  У меня ланч с девчонками, потом несколько дел, еще нужно съездить в ресторан поговорить с Гретой, так что я не знаю, когда буду дома, я напишу тебе смс.

• But I have to do something, and I'm not sure what else to do.

  Но я должна что-то сделать и я не знаю, что сделать.

• I'm not sure of the details, sir, but the bank's assets have been seized and all trading suspended.

  Я не знаю деталей, сэр, но активы банка заморожены и все операции отложены

• I'm not even sure why or what he saw in me, but if he hadn't...

  Не знаю что он увидел во мне, но если бы он не увидел...

• I'm not sure how much power this had, but whoever built the device knew its field wouldn't cover the whole planet for long.

  Я не знаю, сколько энергии было в этой штуке изначально, но тот, кто ее создал, знал, что поле не сможет долго защищать всю планету,

• I am not sure what I'm doing.

  я не знаю, что я делаю.

• I'm not sure what's happening, but I know he's the key.

  Я не знаю что происходит, но я знаю, что он ключ.

• I'm not sure what country I'm in when I do that, but...

  Не знаю точно, про какую это я страну, но

• I'm not really sure. I hope they'll support these young men.

  Не знаю, надеюсь, надеюсь, этих молодых людей поддержат.

• I don't know, you sure you don't want to practice a little parallel parking action before your test tomorrow?

  Не знаю, ты уверенна, что не хочешь немного попрактиковаться в параллельной парковке перед завтрашним тестом?

• I don't know, it's probably... it's probably nothing, just make sure no-one knows you're doing it.

  Не знаю, возможно... возможно и ерунда, только убедись, что никто об этом не узнает.

• Well, with your x-ray abilities and your heat vision I'm not really sure how your senses should develop.

  Ну, учитывая твои способности рентгеновского и теплового зрения я не уверен, что знаю, как будут развиваться эти способности.

• I mean, sure, he made a few mistakes, but everybody makes mistakes.

  Я знаю, конечно он сделал несколько ошибок но все совершают ошибки

• And l don't really know what I'm going to teach her about life when I'm not really sure l understand what the meaning of life is.

  И я не знаю, чему я могу научить ее, если сама не уверена, что понимаю, в чем смысл жизни.

• I know, sure feels like that, doesn't it?

  Я знаю. Да, проклятье.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине