| I'm not sure exactly why, but she does. | Не знаю почему, но любит. |
| Not sure how to say this. | Не знаю, как это выразить. |
| Well, I'm not sure how to take that the right way. | Даже не знаю, как это правильно понять. |
| I'm not really sure where I'm supposed to be. | Я не знаю, где мне надо быть. |
| Not sure where it is now. | Не знаю, где он теперь, потом увидим. |
| I'm not sure that you have another week. | Я не знаю, есть ли у вас неделя. |
| I'm not sure of the first two. | "Наши Создания" - последние два слова, первые два - не знаю. |
| I'm not sure why, but you seem to be manifesting personalities other than your own. | Я не знаю, почему, но вы, похоже, продемонстрировали присутствие личностей кроме вашей. |
| If we're in Serbia... then I'm not sure. | А если приехать в Сербию... там я насчёт медведей не знаю. |
| And I know how to make sure that happens. | И я знаю, как этого добиться. |
| But I wasn't sure where that was. | Но я не уверена, что знаю, где это. |
| I'm not sure how comfortable it is. | Не знаю, будет ли там удобно. |
| I'm not sure if my assistant... | Не знаю, есть ли мое имя... |
| Now I'm not sure what he is - lord of somewhere very far away. | Теперь я не знаю точно, кто он такой - лорд чего-то там очень далекого. |
| While I'm comfortable speaking about science, I'm not sure I know how to spark the interest of schoolchildren. | Хотя я могу свободно говорить о науке, я не уверен, что знаю как заинтересовать школьников. |
| Not sure if he'd find it to his taste. | Не знаю понравится он ему или нет. |
| I'm not sure, in ten days, I think. | Точно не знаю, думаю дней через 10. |
| I'm not really sure how to do that. | Но я не знаю как это провернуть. |
| Sometimes I'm not sure what he wants from me. | Маргарет: Иногда я точно не знаю что он от меня хочет. |
| I'm not sure what that is. | Я не знаю что это такое. |
| I'm not sure how to turn it off. | Я не знаю, как его выключить. |
| But I'm not even sure what I am. | Но я и сама не знаю, какая я есть. |
| Not sure how much to tell her. | Не знаю, насколько много ей нужно рассказывать. |
| I'm not sure; it could go either way. | Не знаю, можно попробовать по-другому. |
| I'm not sure what I was expecting. | Я не знаю что я ожидала. |