Примеры в контексте "Sure - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Знаю

• But I know you've got so much happening with Joss, so I wasn't sure if maybe I was being paranoid.

  Но я знаю, что у тебя многое произошло с Джосс, и я не была уверена, может у меня паранойя.

• I'm aware of it, yes, although I'm not sure of its relevance.

  Да, я знаю, да, по правде говоря, я не уверен, что это уместно.

• I don't know, man, are you sure about this?

  Не знаю, друг, ты в этом уверен?

• Carrie, look, I know that Walt is your friend, but I'm not so sure that we should be getting involved in someone else's family problems.

  Кэрри, я знаю, что Уолт - твой друг Но я не уверен, что нам стоит впутываться в чьи-либо семейные проблемы.

• I couldn't tell when my first wife was coming, but I can sure tell when a storm is coming.

  Я не знал о приближении своей первой жены, но точно знаю, когда приближается метель.

• I'm not even sure this is going to work, but I just don't know what else...

  Я даже не уверена, что это сработает, но не знаю, что еще...

• That would mean I didn't know where you were going, and I was pretty sure of that.

  Это бы значило, что я не знаю, куда ты направилась, а я был уверен в этом.

• He's a new face, I'm not sure of his name but...

  Новичок. Имени не знаю, но знаю, что у него неприятности.

• I don't know if those last six months made up for a lifetime of horrors... but she sure seemed happy.

  Я не знаю если те последние шесть месяцев сделали её последние дни ужасными... Но она казалась уверенной в счастьи.

• Each day, I get a little less sure about a lot of things, but I know this.

  С каждым днем я все меньше и меньше уверен в некоторых вещах, но вот, что я знаю.

• Okay, I'm not sure what I did to offend you, but I'm sorry.

  Я не знаю, что я сделал, чтобы задеть вас, но я сожалею.

• But given what he's told us about you, I'm not so sure what you see in him.

  Но то, что он нам рассказывает о тебе, я даже не знаю, что ты могла в нем найти.

• Well, I'm looking after a baby, and she won't stop crying, and I'm not really sure what to do.

  Вообщем я смотрю на ребенком и она не перестает плакать, и я не знаю что делать.

• Lady, I'm not sure what it is you think you're doing, but that's not exactly our line of expertise.

  Дамочка, я не знаю что ты себе надумала, но это не совсем наша сфера деятельности.

• I'm not sure why, but something started happening to me after I went in Europe.

  Не знаю почему, но что-то со мной стало происходить около года назад

• I'm not sure if it tastes the same since it's been a long time

  Не знаю, тот ли получился вкус, ведь прошло столько времени.

• I'm not even sure why, but I told her,

  Не знаю почему, но я сказал ей,

• Just some things I need to say and I'm not sure who I can say them to.

  Мне нужно высказаться, и я не знаю, кому.

• No, I know I've seen him since - You sure?

  Нет, я знаю, я видел его с тех пор - Вы уверены?

• I know we got a lot going on, but I just want to make sure that we stay focused on Moloch's larger plan.

  Я знаю, что многое происходит, но я должна быть уверенна, что мы сосредоточены на плане уничтожения Молоха.

• Well, no one seems to know where it is right now, and unless we find it, I am not sure we can get you on.

  Но до завтра больше нет рейсов. Да, я знаю это, сэр, но я ничего не могу сделать.

• But I also know there's a fight going on inside you between Bill and Lilith and I just want to make sure she doesn't win tonight.

  Но я знаю, что внутри у тебя идёт борьба между Биллом и Лилит, и я хочу убедиться, что она не победит сегодня.

• Now I don't know what that is, and I'm not sure how much I can help you.

  Сейчас я не знаю, что это был за путь и не уверен, что смогу быть вам полезен.

• I don't even know what, sure you do!

  я даже не знаю что это о, уверен(а), знаешь!

• If I don't make it, I know you'll make sure she does.

  Если я не смогу, знаю, ты вытащишь ее отсюда.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине