Примеры в контексте "Sure - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Знаю

• Are you sure you don't want me to go with you and... I don't know, distract 'em?

  Ты, правда, не хочешь, чтобы я пошла с тобой, и не знаю... отвлекала и их?

• Look, I know this is the right address, but you're sure this place is it?

  Послушай, я знаю что это правильный адрес, но ты уверена, что это то место?

• It doesn't mean "I'll see how I feel, I don't know, I'm not sure."

  это не значит "посмотрим, что я буду чувствовать, не знаю, я не уверена".

• I know that you like her, and I know that you think she's cool with this whole, like, anti-authority thing, but are you sure that this is the right girl for you?

  Я знаю, что она тебе нравится, и я знаю, что тебе кажется крутым это её пренебрежение к администрации, но ты уверен, что она тебе подходит?

• I'm not sure what's going on between you two, but I do know this, if we lose focus on how precarious our situation is, just for a moment, we lose everything, and I mean everything!

  Я не в курсе, что между вами происходит, но я знаю, что если мы отвлечемся от нашей шаткой ситуации, хоть на мгновение, мы потеряем все, повторяю, все!

• Sure, I know who you mean.

  Точно, я знаю, о ком вы говорите.

• Sure, except I don't know what they look like.

  Конечно, только я не знаю как они выглядят.

• Sure, I know about The Troubles.

  Конечно, я знаю о Бедах.

• Sure. I know the place.

  Конечно, я знаю это место.

• Sure, I know all about you guys, and Radio Aut.

  Конечно, я знаю всё о вас, ребята, и Радио Аут.

• Sure I do, itjust slipped out.

  Конечно, знаю... просто сорвалось с языка.

• Sure I do, look what he gave me.

  Конечно же я знаю его, вот, что он мне дал.

• Sure, I know the book.

  Конечно. Я знаю эту книгу.

• MICHAEL: Sure I know what the clutch is.

  Конечно, я знаю, что такое сцепление.

• Sure I do. Sure I do.

  Нет, я знаю, что мне нужно.

• Sure, you're always busy with work.

  Знаю. У тебя всегда важные задания.

• Sure, it's a subject to be discussed with Burak.

  Ну. не знаю, это повод поговорить с господином Бураком, конечно же.

• Sure, I know my way around.

  Конечно, я знаю дорогу вокруг.

• Sure, no idea where it is, but...

  Конечно, не знаю где он, но...

• Sure as I know anything I know this, they will try again.

  Насколько я все это знаю, уверен, что они попробуют снова.

• Sure, I know him well.

  Конечно, его я хорошо знаю.

• Sure, but I may not be available.

  Конечно, но я не знаю, смогу ли ответить.

• Sure, I do: where this whole thing began.

  Точно знаю: туда, где все это началось.

• Sure, baby, I know.

  Конечно, детка, я знаю.

• Sure. I just don't know how I can help you.

  Конечно, просто я не знаю, чем могу вам помочь.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине