| No... I'm not sure. | Ну, я еще не знаю... |
| I'm not sure anyone will, actually. | И я не знаю, кто вообще захочет. |
| Now I'm not sure what's going on. | А сейчас я не знаю, что происходит. |
| I'm not sure if Colonel Sumner's parents are still alive. | Я не знаю, живы ли еще родители полковника Самнера. |
| I'm not sure what they decided. | Не знаю, что они там решили. |
| I'm not sure who failed who. | Я не знаю, кто проиграл больше. |
| Your back was turned, and I'm not too sure what happened. | Потом вы обернулись, и тогда не знаю, что произошло. |
| I'm not sure, but it certainly is a wonderful suggestion. | Точно не знаю, но мысль определённо интересная. |
| I'm not sure how much longer we can keep doing this. | Я не знаю, как долго мы так протянем. |
| I'm not sure how to break it to them. | Э, даже не знаю, как бы им это сообщить. |
| I'm not sure what to say. | Я не знаю, что сказать. |
| I'm not sure where I'm going, just away. | Не уверена, что знаю, куда ухожу, просто подальше. |
| No, officer, I sure don't. | Нет, офицер, никак не знаю. |
| I'm not even sure what it is to be happy. | Я даже точно не знаю, в чём состоит счастье. |
| If I find it, sure. | Не знаю, Раша, если найду, то... |
| I wasn't sure about that. | Не знаю, что с ним делать. |
| But... I'm not sure how to stop a dead Italian cougar. | Но... не знаю, как остановить мёртвую развратную итальянку. |
| The top looks kind of - I'm not sure. | А топ... даже не знаю. |
| I'm not sure whether to feel admiration or pity. | Я даже не знаю, мне испытывать восхищение или сожаление. |
| I'm not sure what's happening. | Не знаю, что с ним. |
| I'm not sure why you did it, but... | Не знаю, почему ты это сделал, но... |
| I said I'm not sure. | Как я говорила, точно не знаю. |
| I'm not sure who you fear... the English or the French court. | Я не знаю, кого ты боишься... при английском или французском дворе. |
| I'm not quite sure how to thank you. | Даже не знаю, как отблагодарить тебя. |
| I'm not sure how to explain it. | Я... я не знаю, как это объяснить. |