The road to the well is dangerous. |
К колодцу дорога опасная. |
What about new road? |
А как же новая дорога? |
This isn't a road. |
Это не та дорога. |
This is where the road's meant to be. |
Здесь должна быть дорога. |
That's not a logging road. |
Это не лесовозная дорога. |
A big road passes through your house. |
Дорога ведет тебя к дому... |
The open road: my school. |
Дорога - моя школа. |
Country road near Malakoff Diggins. |
Проселочная дорога около Малаков Диггинс. |
The road to Nakuru is long. |
Дорога до Накуру неблизкая. |
It's been a very long road. |
Это была очень длинная дорога. |
This is the road to the church. |
Это дорога к церкви. |
One road coming in. |
Сюда ведёт одна дорога. |
Two wheels and the open road. |
Два колеса и просторная дорога. |
That road leads to the docks. |
Эта дорога ведет к докам. |
North 14, past the road. |
14-я дорога, за дорогой. |
Now tell me, is it a hilly road? |
Тогда скажите, дорога холмистая? |
It's a dangerous road, Lightning. |
Это опасная дорога, Лайтнин. |
The road may go off into the dark. |
Пусть дорога уводит во тьму, |
It's a long road to pamorah. |
Это долгая дорога к памораху. |
Next time you cross the road, think about this. |
В следующий раз, переходя дорогу, вспомните: река шире, чем двухполосная дорога почти на всей протяжённости. |
When the construction of this road is completed the section will be transformed into a 4 lane road. |
После завершения строительства эта дорога превратится в четырехполосную автомагистраль. |
Well into last century, the road across Lærdal was the only all-year open road connecting eastern and western Norway. |
Еще совсем недавно дорога через Лэрдал была единственной круглогодично открытой дорогой между Востоком и Западом страны. |
Progress has been maintained on new road construction in the north of West Falkland with the road to Main Point and Shallow Bay completed. |
Продолжалось строительство новых дорог на севере Западного Фолкленда, где была завершена дорога в Мэйн-Поинт и Шеллоу-Бэй. |
An all weather asphalt road connects it with the Kandahar-Herat Highway, part of Highway 1 (the national ring road). |
Всепогодная асфальтированная дорога соединяет его с дорогой Кандагар - Герат, частью шоссе Nº 1 (национальный кольцевой дороги). |
The N5 road is a national primary road in Ireland, connecting Longford town with Westport. |
N5 - ирландская государственная первичная дорога, входящая в число самых важных, ведущая из Лонгфорд в Уэстпорт. |