| PRESENTATION OF THE WORK PLANS BY THE THREE PROJECT CONTRACTORS | ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПЛАНОВ РАБОТЫ ТРЕМЯ ПОДРЯДЧИКАМИ ПО ПРОЕКТУ |
| Presentation of the Protocol to key players at national level and creation of an inter-ministerial committee | А. Представление Протокола основным субъектам на национальном уровне и создание межминистерского комитета |
| Presentation of the results of evaluations on bilateral participation in PRSP processes | Представление результатов оценок двустороннего участия в процессе |
| Presentation of draft recommendations - Session rapporteurs and the Chairman of the workshop | Представление проекта рекомендаций - докладчики заседаний и Председатель рабочего совещания |
| Presentation by two national child delegates of the outcome of the children's forum | Представление двумя национальными делегатами-детьми результатов работы Детского форума |
| Presentation of national reports by the member States of the Committee; | Представление национальных докладов странами - членами Комитета. |
| Presentation of the first annual result-oriented report to the UNDP Executive Board also greatly facilitated the substantive discussion of the organization and its work. | Представление первого годового отчета, ориентированного на результаты, Исполнительному совету ПРООН также в значительной степени способствовало углубленному обсуждению вопросов функционирования организации. |
| Task 1.4 Presentation of the TEM and TER GIS mapping and database management | Задача 1.4 Представление ГИС ТЕА и ТЕЖ и управление базой данных |
| Presentation by Governments, international organizations and major groups of their views regarding areas of concern as well as new challenges to implementation; report of the Secretary-General. | Представление материалов правительствами, международными организациями и основными группами об их позиции в отношении проблем и новых задач в области выполнения решений; доклад Генерального секретаря. |
| Presentation of the Board's financial needs before the Commission on Human Rights | Представление информации о финансовых потребностях Совета Комиссии по правам человека |
| 15:40 Invited paper 17: Presentation and dissemination of agriculture statistics in Sweden | 15.10-15.40 Специальный документ 17: Представление и распространение сельскохозяйственной статистики в Швеции |
| Presentation and discussion of the latest results of the practical implementation of the UN Framework Classification. | Представление и обсуждение последних результатов практического применения Рамочной классификации ООН |
| 5 Presentation of a European anti-racism plan to the Council of Europe | 5 Представление европейского плана действий против расизма в Совете Европы |
| 21 January Presentation of Council of Europe campaign against racism and xenophobia | 21 января Представление кампании Совета Европы против расизма и ксенофобии |
| Presentation of statistical data on women's health facilities | Представление данных об учреждениях санитарного обслуживания женщин |
| b) Presentation of the conclusions of the previous sessions | Ь) Представление выводов предыдущих заседаний; |
| Presentation and disclosure: The total amount should be presented for the reporting period, together with an itemization of major contributions or categories of contributions. | Представление и опубликование: Следует представить общую сумму за отчетный период вместе с разбивкой по основным суммам или категориям помощи. |
| STI. Presentation of Fairway Information (=FIS) | Представление информации о фарватере (=ФИС) |
| (c) Presentation of the Road Traffic Accident Statistics Common Questionnaire | с) Представление общего вопросника по статистике дорожно-транспортных происшествий |
| Presentation of mid and long term prediction of water levels, | Представление среднесрочного и долгосрочного прогноза относительно уровней воды |
| Presentation of the COST 331 Project - M. Bernhard, IRF | Представление проекта КОСТ 331 - М. Бернар, МАФ |
| c) Presentation of Web site for Best IT Practices in NSOs | с) Представление вебсайта, посвященного оптимальной практике использования |
| Presentation of recommendations from these two events at the plenary sessions; | представление рекомендаций этих двух мероприятий на пленарных сессиях; |
| Presentation of ICSMS ("Internet Based Communication and Information Platform"): | Представление ИМСИ ("Интернет-платформы связи и информации"): |
| b) Presentation of the Group's proposal to amend annex I to the Convention | Ь) Представление предложения Группы о внесении поправки в приложение I к Конвенции |