Is it possible he was... turned on? |
Возможно ли... что это его возбуждало? |
Is it possible that you saw something that didn't really happen? |
Возможно ли, что ты видел что-то, чего на самом деле не было? |
Professor is this possible that a comet returns after a million years |
Профессор, возможно ли, что комета возвращается после миллиона лет. |
It's possible, it's just a matter of if the BBC are able to capture this before it is gone. |
Это возможно, вопрос лишь в том, сможет ли БиБиСи снять это прежде, чем оно исчезнет насовсем. |
Is it possible for us to be different? |
Возможно ли для нас стать другими? |
It becomes ever more apparent that the possible answer of "Have aliens visited in the past?" could be a potential yes. |
Становится все более очевидным, что возможным ответом на вопрос "Посещали ли нас инопланетяне в прошлом?" может быть вероятное да. |
Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools? |
Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты? |
If it's possible for astronauts to survive on algae, could the |
Если это возможно для астронавтов чтобы выжить на морских водорослях, могли ли |
Is it possible that the man in these photos killed your husband? |
Возможно ли, что этот мужчина убил вашего мужа? |
Is it possible she may have run away? |
Возможно ли, что она могла убежать? |
Is it possible that immigration Maybe changed their mind? |
Возможно ли, что иммиграционная служба изменит своё решение? |
Is it possible Maggie filed a complaint with HR saying that you created a hostile work environment? |
Возможно ли что Мэгги пожаловалась на то враждебную рабочую среду созданную тобой? |
Trying to work out whether it's possible he could have made the journey between Martinique and Saint-Marie. |
Пытаюсь сообразить, не мог ли он сам совершить путешествие с Мартиники на Сент-Мари. |
Is it possible she started that fire on purpose? |
Возможно ли, что она сама устроила пожар? |
Is it possible that somebody could've pressed her into taking the pills? |
Может ли быть, что кто-то заставил её принять таблетки? |
Is it possible that a harmless collection has become an unhealthy obsession? |
Возможно ли, что безобидная коллекция превратилась в нездоровую одержимость? |
Isn't it possible that you can control what others think? |
Возможно ли, что ты можешь контролировать мысли других людей? |
Is it possible that she had a seizure and just went wacko? |
Возможно ли, что у нее был припадок, из-за которого она просто чокнулась? |
Now, is it possible that your father followed you here? |
Есть ли вероятность того, что ваш отец последовал сюда за вами? |
Mr. Hamil, is it possible to live without loving someone? |
Мсье Хамиль, возможно ли прожить без любви? |
Did Troy have the best possible legal counsel? |
Имел ли Трой лучшего из возможных адвоката? |
Theoretically, is it possible for someone to survive on Mars? |
Теоретически, возможно ли кому-то выжить на Марсе? |
There are significant risks involved... to Seven and Icheb, but if you're asking me if it's possible, I'd have to say yes. |
Существуют серьезные риски... для Седьмой и Ичеба, но если вы спрашиваете меня, возможно ли это, я должен сказать - да. |
I mean, is this even possible? |
В смысле, а возможно ли это? |
Is it possible he suffered from a genetic defect? |
Возможно ли получить его при генетическом заболевании? |