Isn't it possible that they might be looking for some other kind of relationship? |
Возможно ли, что они ищут несколько другого вида отношений? |
Is it possible that this has turned Ken Cosgrove into a neurotic? |
Возможно ли, что это и превратило Кена Косгрова в невротика? |
Look, Rick, is it possible he misinterpreted something you said or did? |
Слушайте, Рик, мог ли он неправильно понять то, что вы сказали или сделали? |
Is it possible that Midge was hit? |
Возможно ли, что Мидж ранили здесь? |
Is it possible to be completely not surprised and yet so disappointed? |
Возможно ли быть совершенно не удивленным, но настолько разочарованным? |
You know, I can foresee a lot of possible outcomes to this thing, and not a single one of them involves Miller Time. |
Видишь ли, я могу предсказать множество вероятных исходов для этой штуки, ... и ни один из них не включает Миллер Тайм. |
He's visiting with us this summer, and I was wondering if it was possible to get him into summer school. |
Он гостит у нас этим летом, и я хочу узнать, возможно ли устроить его в летнюю школу. |
Is it possible that your son kept a diary? |
Возможно ли, что ваш сын вел дневник? |
That's possible, isn't it? |
Это вполне возможно, не так ли? |
Is it possible they turn on me? |
Возможно ли, чтобы они обратились против меня? |
Is it possible she involuntarily hit that accelerator? |
Возможно ли, что она непроизвольно нажала на газ? |
Is it possible to truly know another person? |
Возможно ли по-настоящему узнать другого человека? |
Do you think it's possible to know someone? |
Как думаешь, возможно ли это - по-настоящему узнать другого человека? |
I will pray to Artemis and the Moirai that they keep you alive as long as possible. |
Я молюсь Артемиды и судьбы. Ли вы поддерживать долго. |
There's no possible way she could like me after tonight. |
После всего, что сегодня было я ей вряд ли нравлюсь. |
Is it possible that you might put your cap on? |
Не будешь ли ты любезен надеть колпак? |
Is there any possible way you can win this case? |
Есть ли у вас шанс выиграть это дело? |
Is it possible that any of his men here know yet? |
Возможно ли, что никто из его парней об этом не знает? |
Is it possible that maybe you just forgot where you put them? |
Возможно ли, что вы просто забыли куда их положили? |
You wonder if such a thing is even possible. |
Вопрос в том, возможно ли это в принципе. |
Is it even possible to run in ski boots? |
Получится ли вообще бегать в лыжной обуви? |
And see if a win-win situation is possible. |
И убедиться, могу ли я выиграть или проиграю? |
Is it possible that you're actually a good person? |
Возможно ли, что ты на самом деле хороший человек? |
Is it possible that your husband does? |
Возможно ли, что ваш муж знает? |
Was it possible that my mother let a guy sleep in my bed? |
Возможно ли, чтобы моя мама позволила парню спать в моей кровати? |