| In the meantime, you and JP look into whether it's possible to get to the beach and back in ten minutes. | А вы с Джей-Пи тем временем выясните, можно ли добраться до пляжа и обратно за 10 минут. |
| That's hardly possible, is it? | Это едва ли возможно, не так ли? |
| Is it possible this crooked politician conjured the wraith to conceal his scheme? | Возможно ли, что этот нечестный политик призвал призрака, чтобы скрыть свою схему? |
| Is it possible Lieutenant Graham had something to do with it? | Возможно ли, что лейтенант Грэм как-то с этим связан? |
| Is it truly possible to study creativity scientifically? | Действительно ли можно научно изучить творчество? |
| Is it even possible? What kinds of controls should we do? | Возможно ли это вообще? Что за средства управления должны мы создать? |
| Is it possible for someone to remotely activate the test chamber? | Может ли кто-нибудь удаленно активировать тестовую камеру? |
| How is that possible, Queen Diana? | Возможно ли это, Королева Диана? |
| Is it possible one of your other players took things too far? | может ли быть, что один из ваших игроков зашел слишком далеко? |
| See, to secure the survival of the species, the heads of every pride have to, spread their seed with as many female members as possible. | Видишь ли, чтобы обеспечить выживание видов, глава каждой стаи должен... посеять свое семя в насколько можно большее количество самок. |
| I wonder if it's possible for a bear to get scurvy. | Интересно, может ли медведь заболеть цингой. |
| Is it possible I don't remember? | Возможно ли, что я совсем не помню...? |
| Is it possible I wasn't clear when we spoke earlier? | Возможно ли что я была недостаточно точна, когда мы говорили ранее? |
| I wonder, if it is truly possible to reach paradise | нтересно, действительно ли возможно попасть в рай. |
| Is it even possible that someone my age can have a healthy baby? | Вообще возможно ли в моем возрасте родить здорового ребенка? |
| Frankie, is it possible that a high-stress situation has... | Фрэнки, возможно ли, что эта стрессовая ситуация |
| Is it possible that someone would have killed her to get a competitive edge? | Возможно ли, что кто-то убил ее чтобы получить преимущество? |
| Do you think it's even possible to contact Lexi? | Как думаешь, возможно ли контактировать с Лекси? |
| But unable to verify if another shot is possible. | выдержит ли она ещё один выстрел. |
| Is it possible that something like that could have sunk in local waters? | Возможно ли что что-то вроде этого могло затонуть в местных водах? |
| Is it possible to love somebody in only two days? | Можно ли любить кого-то только два дня? |
| Chuck, how is that even possible? | Чак, вообще возможно ли это? |
| Is it possible to talk to you in private? | Возможно ли поговорит с вами наедине? |
| Is it possible he would turn poison upon our enemies? | Возможно ли, что он хочет использовать яд против наших врагов? |
| I was just wondering if - if it's at all possible, | Мне просто интересно, возможно ли в принципе если, |