His identity is brand-new... no credit history, and his driver's license number is a fake. |
Его личность совершенно новая... без кридитной истории, и номер его водительской лицензии поддельный. |
A number seven, over easy, and a grapefruit juice. |
Номер семь, более легкий, и грейпфрутовый сок. |
Your packet has tickets in it, and there's your badge number. |
В вашем пакете билеты, и вот ваш номер значка. |
I didn't want to give him your number without asking first... |
Я не хотела давать ему ваш номер без спроса... мало ли, может вы уже с кем-то встречаетесь. |
Give you my phone number and I'll do it in one week-end. |
Я дам Вам номер своего телефона и сделаю всё за одни выходные. |
I've eaten your transfats your red dye number 2. |
Я ела твои транс-жиры, твои красные красители номер два. |
Okay, you have my number! |
Хорошо. У вас есть мой номер. |
Over the past few months, She routinely called this number Really late at night. |
В течение нескольких прошедших месяцев она регулярно звонила на этот номер. поздно вечером. |
And a number 2 in sector 3. |
И второй номер в третьем секторе. |
I want you to get her phone number. |
Ты должен взять ее номер телефона. |
He left me this number to call if I had some information for him. |
Он оставил мне этот номер на случай если у меня будет информация. |
S-sir, w-we got his number from Bennet's wife. |
Сэр, нам дала его номер жена Беннета. |
I knew you'd check the number. |
Я знал, что вы проверите номер. |
When you wind up down here, you get a number. |
Когда ты попадаешь сюда, тебе присваивается номер. |
Well, put the phone on vibrate mode, I see a number, and then we will come. |
Хорошо, поставлю телефон на виброзвонок, увижу номер, и тогда мы придем. |
Let's take a half-hour break and set up for Irma's number. |
Перерыв на полчаса и отработаем номер Ирмы. |
"For a good time, call" and your phone number. |
"Скучаете, звоните" и твой номер телефона. |
I'll give you my phone number in case you need me. |
Я оставлю свой номер телефона, если я вам понадоблюсь. |
But he was so upset, my friend gave him my number instead of the gun. |
Но был так расстроен, что мой знакомый дал ему мой номер вместо пушки. |
You state your number and hole, leaving 8 for last. |
Есть свой номер и дыра, и восьмёрка напоследок. |
Maybe I should have asked for her number. |
Наверное, надо было попросить у неё номер. |
How I got your number is a trade secret. |
То, откуда я взял ваш номер, это секрет фирмы. |
Just give me your credit card number first. |
Только сначала назови мне номер своей кредитной карты. |
Here's a number where you can reach us day or night. |
Вот номер, по которому вы сможете связаться с нами и днем, и ночью. |
And finally, lot number 17. |
И, наконец, лот номер 17. |