T-they found my number, and they called me. |
Они нашли мой номер и позвонили мне. |
Detective Riley, we have a new number. |
Детектив Райли, у нас новый номер. |
And your cell number is in received calls. |
И твой номер телефона в принятых звонках. |
The Social Security number of the George Kaplan on Branchport Avenue. |
Номер социального страхования Джорджа Каплана с Брэнчпорт авеню. |
Anyone with a number is free to sing. |
Каждый может приготовить номер и спеть. |
I think our number might be a perp after all. |
Думаю, наш номер все же может оказаться преступником. |
Call that number again, detective. |
Наберите этот номер еще раз, детектив. |
I don't know how they get my number. |
Я не знаю, как они достают мой номер. |
But your badge number didn't show up in the entry log. |
Но твой номер жетона не отображается в регистрационном журнале. |
Jenna, you are going to be concerned friend number four. |
Дженна, ты будешь обеспокоенным другом номер четыре. |
That brings me to proposal number 20, locker swap. |
Итак, мое предвыборное предложение номер 20. Обмен шкафчиками. |
I'm Ozian number four, and that just made me feel... (Sighs) Special. |
Я житель страны Оз номер четыре, и это заставило меня чувствовать... |
It's the same tail number as the plane he used to move his weapons. |
Тот же самый хвостовой номер, как и у самолета, который он использовал для перевозки оружия. |
I got an account number and the name of a money manager. |
У меня есть номер счета и имя управляющего. |
To them, you're just member number 31 in a criminal conspiracy they need to dismantle. |
Для них, ты просто номер 31 в преступном сговоре, который они пытаются распутать. |
Would you mind giving me his number? |
Не могли бы вы дать мне его номер? |
32 is the number of the apartment where we used to meet. |
32-это номер квартиры, в которой мы встречались. |
My private number is on the back. |
Мой личный номер на обратной стороне. |
We traced the phone number to a pizzeria in Queens. |
Мы отследили телефонный номер до пиццерии в районе Куинс. |
If you give me your number, I'll see. |
Если дадите своей номер, посмотрим. |
And that is not just an excuse to get your number. |
И это не оправдание чтобы достать ваш номер. |
I saw the policy number on the form. |
Я видела номер страхового полиса на её карте. |
Thank you, and, number 5, your turn. |
Спасибо. И номер пять, ваша очередь. |
Bachelor number two owns his own bookstore. |
Образчик номер два: владелец книжного магазина. |
Traced the serial number on it to a guy named Antonio Castro. |
Серийный номер вывел нас на парня по имени Антонио Кастро. |