Your number was in my daughters phone records. |
Ваш номер был в записной книжке моей дочери. |
I have your number, I'll call you. |
У меня есть Ваш номер, я Вам позвоню. |
A number seven, over easy, and a grapefruit juice. |
Грейпфрутовый сок и очень лёгкий номер 7. |
Higgins would have picked a number that he was familiar with, like the address. |
Хиггинс ввёл бы номер, с которым его можно было связать, вроде адреса. |
He used Robin Masters's personal phone number. |
Он использовал личный номер Робина Мастерса. |
I wrote down the number of the place I'm staying right there. |
Я записал номер того места, в котором мы остановимся. |
I have cell phone number for him. |
У меня есть его номер телефона. |
It's the phone number that Helen texted when she landed. |
Это номер телефона, который Хелен прислала мне, когда приземлилась. |
This is Starling City bank account number for your Mr. Wilson. |
Это - номер банковского счета вашего мистера Уилсона. |
Or maybe his social security number. |
Или может быть его номер социальной карточки. |
It took me a while to figure it out, but it's a New York State inmate I.D. number. |
Чтобы все выяснить, понадобилось время, но это идентификационный номер заключенного штата Нью-Йорк. |
You've got my number now. |
Теперь у тебя есть мой номер. |
And that's where you come in, number three. |
И тогда ты вступаешь в игру, номер З. |
Because if I were your assistant, I would have totally programmed my phone number into it. |
Потому что если бы я была твоим секретарем, то непременно бы сохранила в нем свой номер. |
If you want to get together sometime, my number's 911. |
Если ты захочешь как-нибудь провести время вместе мой номер 911. |
But we still need number 4. |
Но нам все еще нужен номер 4. |
And get me Conrad Grayson's cell number. |
И достань мне номер сотового Конрада Грейсона. |
We transmit that telephone number through Torchwood itself, - using all the power of the rift... |
Мы протранслируем телефонный номер через Торчвуд, используя всю энергию Рифта... |
Turns out it's a phone number. |
Выяснилось, что это номер телефона. |
Okay. Turnbull's spot is number ten. |
Ладно, номер парковочного места Тернбулла 10. |
Gave him his phone number and he checked with him every day. |
Дал ему свой номер и каждый день проверял, всё ли с ним в порядке. |
You have my number, right? |
У тебя же есть мой номер, да? |
You have my cell phone number. |
У тебя есть номер моего мобильника. |
I can't give out that number. |
Я не могу вам дать этот номер. |
I took the number of the van they put him in. |
Я записал номер фургона, в котором они его увезли. |