| Dyce adopts the name #711, a reference to his prisoner number. | Дайс выбирает имя #711, ссылка на его номер заключённого. |
| The application for a voter shall indicate his name, identity number and address to which sent election materials. | Заявка на избиратель должен указать свое имя, идентификационный номер и адрес, по которому направил материалы для проведения выборов. |
| Fredro liked his beats, so he gave him his phone number. | Фредро понравились его биты, и он дал ему свой номер телефона. |
| Also at this time the D-2000's certificate number was changed to D-AZUR. | Также в это время номер сертификата D-2000 был изменен на D-AZUR. |
| Several online petitions were created asking lawmakers to grant Kyle a new Social Security number. | Было создано несколько онлайн-петиций с просьбой к законодателям предоставить Кайлу новый номер социального страхования. |
| All official symbols in the Register receive a registration number which remains unchanged henceforth. | Все официальные символы в Регистре получают регистрационный номер, который в дальнейшем не меняется. |
| Table and seat number are assigned at random at the start of the tournament. | Стол и номер места назначаются автоматически, случайным образом в начале турнира. |
| Nick is promoted to assistant supervisor after Sara Sidle advises Catherine that she needs a "number two". | Ник назначен помощником начальника после того, как Сара Сайдл советует Кэтрин, что ей нужен номер два. |
| Please write the phone number in brackets (with the prefix and without spaces). | Пожалуйста напишите телефонный номер в скобках (с приставкой и без шпации). |
| Users of secure telephones like the STU-III only have to call a special phone number once a year to have their encryption updated. | Пользователи безопасных телефонов таких как STU-III должны вызвать специальный телефонный номер только один раз в год, чтобы обновить их шифрование. |
| 2 Never played in the NBA; number represents the two NBA championship teams he coached. | 1 Никогда не играл в НБА; номер демонстрирует два чемпионских титула, к которым он привёл команду. |
| Following the release of the physical CD, the song later peaked at number 22 in Britain. | Вслед за выпуском физических CD, песни позже выступила на номер 22 в Великобритании. |
| Fox then solves a clue in the chess parts to find a phone number, calling Nygma. | Фокс затем решает вопрос в шахматных партиях, чтобы найти номер телефона, позвонив Нигме. |
| I do not believe my eyes, she gives me her phone number. | И я не мог поверить своим глазам - она дала мне свой номер телефона!». |
| Their record earned them the number two pick in the 1960 NBA draft. | Их рекорд позволил им получить второй номер на драфте НБА 1960 года. |
| The album was released on Regal Starline as catalogue number SRS 5013. | Альбом был выпущен лейблом Regal Starline (номер по каталогу SRS 5013). |
| Registration in Ministry of Justice - Central Registration Database of NGOs for Socially Useful Activities, number 20071011003. | Наша регистрация в Министерство правосудия - Центральный реестр некоммерческих юридических лиц занимающихся общественно полезной деятельностью, номер - 20071011003. |
| Some picture properties (such as film or frame number) are only applicable to conventional photography. | Некоторые свойства изображений (такие, как номер плёнки или кадра) вообще применимы только к обычным фотографиям. |
| Choose your country and send SMS message to specified phone number and in the return message automatically you receive a key. | Выберите вашу страну и отправьте SMS сообщение на указанный номер и в обратном сообщении автоматически вы получите ключ. |
| Boat have to be in register, have own number. | Лодка должна быть зарегистрирована и иметь свой номер. |
| In our strategy for the next 2-3 years, the agribusiness sector is number 1. | «Наша стратегия на ближайшие 2-3 года - агробизнес это СЕКТОР НОМЕР ОДИН. |
| Since specific new features have been developed in MariaDB, the developers decided that a major version number change was necessary. | И поскольку некоторые новые специфичные функции были разработаны именно в MariaDB, разработчики решили, что необходимо существенно изменить номер версии. |
| The first icon in a file has number 0. | Первый значок в файле имеет номер 0. |
| In your letter indicate service name, it's ordering number and way of payment. | В письме укажите название услуги, её номер заказа и способ оплаты. |
| In this case it is Webmoney purse number. | В данном случае это номер кошелька Webmoney. |