| If you leave your number, I'll call you when he wakes up. | Оставьте ваш номер, я позвоню вам, когда он придет в себя. |
| We wanted to practice our big number for Mavis's party, and then these losers wouldn't get off the bandstand. | Мы хотели отрепетировать наш великий номер к вечеринке Мэвис, А потом эти неудачники не освободили сцену. |
| All right, look, here's the number to a burner. | Хорошо, смотри, это анонимный номер. |
| Because the next flight back from Rome is to New York, your number 5. | Потому что следующий рейс из Рима как раз до Нью-Йорка, номер 5. |
| You didn't register my number? | Ты что, так и не записал мой номер? |
| No, I think it's a telephone number. | Нет, я думаю, это телефонный номер. |
| Which brings us to number nine... you only drive in safe areas. | И правило номер девять... ездить лишь в безопасных местах. |
| Now, we have a contact number for our bomber. | Теперь у нас есть номер телефона этого взрывника. |
| There's one number already programmed into the phone. | В нем уже есть один записанный номер. |
| The number you have called is not responding. | Номер, по которому вы позвонили не отвечает. |
| If the machine's given us his number, he must be caught up in something. | Если машина выдала нам его номер, значит, он явно замешан в чем-то. |
| They have the cage number, precise orders to recover the item. | У них есть номер ячейки, точный приказ вернуть эту вещь. |
| Laurel gave me a case number to start with. | Лорел дала мне номер дела, с которого можно начать. |
| The end of our itinerary for the standard unit, number six. | Конец нашего маршрута для этой условной единицы - номер шесть. |
| You can get my number from said directory. | Мой номер можешь найти в упомянутом справочнике. |
| They're finishing up bottle number 55 right now. | Они заканчивают бутылку номер 55 прямо сейчас. |
| Lance Corporal Dunn also dialed an interesting number. | Младший капрал Данн тоже набирал интересный номер. |
| Annalise Keating gave me your number. | Ваш номер дала мне Эннализ Китинг. |
| Block his number, because if this was actually important to Annalise, she'd contact you herself. | Заблокируй его номер, ведь если он действительно так важен для Эннализ, она бы сама тебе позвонила. |
| I already got your number unlisted. | Я убрал твой номер из справочников. |
| No, she is not woman number six. | Нет, она не номер шесть. |
| And then, Wednesday we can do number two. | А в среду можно номер два. |
| You can't give your number to a guy your friend called dibs on. | Ты не можешь давать свой номер парню, на которого положила глаз твоя подруга. |
| As I explained, the young man got your number as the result of an unfortunate security breach. | Как я уже объясняла, молодой человек узнал ваш номер в результате сбоя в системе безопасности. |
| I can't track down Emmett's number. | Я не могу отследить номер Эммета. |