Английский - русский
Перевод слова Number
Вариант перевода Номер

Примеры в контексте "Number - Номер"

Примеры: Number - Номер
A small number of blends existed that did not have an assigned R-number. Существует небольшое количество смесей, которым не присвоен номер хладагента.
All right, top number's for re-ups... second number's for muscle. Так, верхний номер это поставка товара... второй это силовики.
19 - Stipe Balajić, defender and midfielder (1998-2005) Number 19 is the only retired number in history of Maribor. 19 - Стипе Балайич (1998-2005) Номер 19 является единственным неиспользуемым номером в истории «Марибора».
The Unique Hull Identification Number is part of the ERI group and allows for a unified identification number across Europe. Индивидуальный идентификационный номер корпуса - это часть группы МЭО, позволяющая унифицировать идентификационные номера по всей Европе.
Number of containers and identification serial number or marking of each container used to ship the equipment. Количество контейнеров и идентификационный серийный номер или маркировка каждого контейнера, используемого для отгрузки оборудования.
Had I known your telephone number, I would have called you. Если бы я знала твой номер телефона, я бы тебе позвонила.
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873. Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».
Please tell me your phone number. Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
You can find her phone number in the directory. Вы можете найти ее номер телефона по справочнику.
She is always forgetting my phone number. Она всегда забывает мой номер телефона.
Write down his phone number before you forget. Запиши его номер телефона, пока не забыл.
I took down her telephone number in my notebook. Я записал её номер телефона в свою записную книжку.
Give me your address and telephone number. Дай мне свой адрес и номер телефона.
Sorry, I must have dialled the wrong number. Извините, я должно быть набрал неправильный номер.
Write the address and the home phone number. Напишите адрес и номер домашнего телефона.
Could you please give me your cellphone number? Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?
Each person's name, age, profession, address, tribe, community affiliation and telephone number were recorded. По каждому человеку регистрировались данные, касающиеся его имени, возраста, профессии, места жительства, принадлежности к племени и общине, включая номер его телефона.
Approval number (if appropriate) including fuel identification marking Номер официального утверждения (в соответствующем случае), включая идентификационную маркировку топлива
Note: The approval number..., in order to prevent any confusion with other symbols. Примечание: Номер официального утверждения..., с тем чтобы их нельзя было спутать с другими обозначениями.
The partial tyre identification number is comprised of all characters except the date code. Сокращенный идентификационный номер шины состоит из всех символов, за исключением кода даты.
Ms. Walsh (Canada) said that the registration number was always that assigned to the initial notice. Г-жа Уолш (Канада) говорит, что регистрационный номер всегда присваивается первоначальному уведомлению.
The package also included a personal Secure Access Code for the online option and the number to the Census Help Line. Во вкладке конверта также указывался индивидуальный защищенный код доступа для онлайнового варианта и номер телефона горячей линии переписи.
The package also included a personal Secure Access Code for the online option and the number to the Census Help Line. В этот комплект также входил персональный защищенный код доступа для направления ответов через Интернет и номер телефонной службы помощи по вопросам переписи.
I'll leave my number in case you want to call me. Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить.