Send me the number or I will kill her. |
Отправь мне номер, или я убью её. |
Send me the number or I will go after her. |
Пришли мне номер или я пойду за ней. |
We've been getting traces of this stuff from number 2 output pipe for some time now. |
Мы получили остатки этого вещества из выходной трубы номер 2. |
I've been checking an emergency flange on number two output pipe. |
Я проверял запасной фланец на выходной трубе номер 2. |
The number on my ticket, the wrong way round. |
Номер на моём билете написан наоборот. |
And we'll make sure that you have that number. |
И потом мы сделаем так, чтобы у тебя оказался этот номер. |
He got my number from a friend. |
Он получил мой номер от друга. |
He's a plumber currently renting number 4914. |
Он - водопроводчик, который сейчас арендует номер 4914. |
A friend at school gave me your number. |
Подруга в школе дала мне твой номер. |
The phone number is a pay phone. |
Номер ее телефона, это номер городского телефона-автомата. |
I never ask those questions, but I've got the requisition code number. |
Я никогда не задаю таких вопросов, но у меня есть регистрационный номер. |
We got the serial number from the insurance company. |
У нас есть серийный номер из страховой компании. |
When your number is called, step forward and repeat the phrase you've been given. |
Когда назовут ваш номер, выходите вперед и произносите нужную фразу. |
No one in this room can tackle a massive dance number except for Brit. |
Никто в этой комнате не осилит такой сложный танцевальный номер кроме Брит. |
We need an ambitious number with a strong dance element. |
Нам нужен амбициозный номер, с сильным танцем. |
And Mike said he could easily show one of our guys how to do the dance number. |
И Майк сказал, что сможет запросто показать одному из наших парней, как сделать танцевальный номер. |
This phone number on the back of the photograph, it's Rycart's. |
Номер на обороте фото, это телефон Райкарта. |
I have just slipped my cell-phone number into your pocket. |
Я только что опустил в ваш карман номер моего мобильного телефона. |
Elise Clark has a social security number, driver's license. |
У Элиз Кларк есть номер социального страхования, водительские права. |
He asked for her phone number. |
Вроде нет, он попросил у нее номер телефона. |
For ten months to April last year, Marina called the same Oxford number nearly every day. |
В течение десяти месяцев, начиная с апреля прошлого года, Марина звонила на один и тот же номер в Оксфорде, практически каждый день. |
'Cause if you're going to make a number that small, you're probably hiding something. |
Потому что если делаешь номер таким крошечным, ты скорее всего что-то скрываешь. |
Okay, give me the account number. |
Ладно, дай мне номер счета. |
That was Rameesh Nayam-Singh calling my undercover number. |
Это звонил Рамеш Наям-Синх на мой засекреченный номер. |
Just once, I wish they'd use the right number. |
Хоть раз бы прислали настоящий номер. |