| The number is registered to the Transportation Accountancy Office at the State Department. | Номер зарегистрирован на Отдел бухгалтерии и перевозок Госдепартамента. |
| It has the security chip account number on it. | На нем номер чипа для контроля. |
| Laugesen won't give me his number. | Лаугесен не даст мне его номер. |
| And then you say the phone number twice. | И потом вы называете телефонный номер дважды. |
| No, that's the number of my consulting room. | Нет, это номер моей приемной. |
| You said that he left his number. | Ты сказал, он оставил номер. |
| Our next number is dedicated to the hero of the day. | Следующий номер нашей программы посвящается юбиляру. |
| Write your cell phone number on here and slide it under her door. | Напиши номер своего сотового и подсунь его под дверь. |
| What would her phone number even be? | Ну вот каким вообще мог бы быть её телефонный номер? |
| We're going to need a number of recent photographs of Rose. | Нам нужен номер последних фотографий Роуз. |
| There's been a call on your old private number. | Был звонок на ваш старый номер. |
| Last night, I received a phone call on my old private number from Rose Stagg's mobile phone. | Прошлой ночью мне позвонили на мой старый номер с телефона Роуз Стагг. |
| You're not just a badge number and a questionable haircut. | Ты - это не только номер жетона или сомнительная стрижка. |
| Kima gave him a number back when she was in plainclothes, man. | Кима дала ему номер, когда еще в штатском ходила. |
| You are taking this check and my therapist's phone number. | Возьмите этот чек и номер телефона моего психолога. |
| Reason number four that people hate high-school reunions - mean girl Debbie Nichols. | Причина номер четыре, из-за которой люди ненавидят встречи выпускников - злыдня Дэбби Николс. |
| He wanted me to give you this number. | Он просил меня передать этот номер. |
| Rule number two, always lower Mom and Dad's expectations. | Номер Правил два, всегда более низкие ожидания Мамы и Папы. |
| That was the most ghetto number I have ever seen. | Это самый убогий номер, который я когда-либо видела. |
| And the phone number he gave airport police doesn't exist. | И номер, который он дал полиции, не существует. |
| Rule number three, never do something when someone else can do it for you. | Номер Правил три, никогда не делает что-то когда кто-нибудь еще может делать это для Вас. |
| He dialed one number 6 times every few minutes. | Он набрал один и тот же номер 6 раз подряд. |
| I could have gotten number eight. | Я могла бы удалить восьмой номер. |
| And number 69, your order is up. | И номер 69, ваш заказ подан. |
| BITSEY: Call the office and get the rental road service number. | Звони в офис, узнай номер сервиса проката. |