Английский - русский
Перевод слова Number
Вариант перевода Номер

Примеры в контексте "Number - Номер"

Примеры: Number - Номер
Registration number and serial number of the aircraft used to deliver the equipment by air. Регистрационный номер и серийный номер воздушного судна, используемого для доставки оборудования по воздуху.
Specify for all accessories, type, approval number and extension number, indicating its own configuration code. Необходимо указать для всех предметов вспомогательного оборудования тип, номер официального утверждения и номер распространения, а также их собственный код конфигурации.
You had number 1 on Tuesday, number 2 on Wednesday number 3 yesterday. Во вторник был номер 1, в среду номер 2, номер 3 вчера.
He's got your number, my number, and your parents' number in the phone. У него в телефонной книжке твой номер, мой номер и номер твоих родителей.
In the article 34 notification, it was requested to provide the employee identification number, the Kuwaiti civil identification number and the passport number with issuing country. В уведомлении по статье 34 ей было предложено сообщить идентификационный номер работника, кувейтский гражданский идентификационный номер и номер паспорта с указанием страны, его выдавшей.
Vehicle Identification Number referring to the vehicle as a whole, normally chassis serial number or frame number. Идентификационный номер транспортного средства, указывающий на транспортное средство в целом; обычно это серийный номер шасси или номер рамы.
Finally your old apartment gave me some Crestview number. Наконец, на вашей старой квартире мне дали какой-то номер на Крест-Вью.
And I'd probably even take your number. И я даже, скорее всего, возьму у тебя номер телефона.
Foul on number three for taking a number two on number four. Фол номеру З за то, что отобрал номер 2 у номера 4.
The giro number is a five-digit number, which replaces the name, bank code and account number of the beneficiary. Номер жиро это пятизначное число, заменяющее название получателя, код банка и номер счета.
Eventually, the BCE number will be an enterprise's sole identification number and will replace the NOSS registration number. Со временем этот номер станет единственным идентификационным номером предприятия и заменит его регистрационный номер в НУСО.
The order number, either buyer's number or supplier's number, is provided as a reference number for future transactions. Номер заказа, т.е. номер покупателя или номер поставщика, указывается в качестве справочного номера для будущих сделок.
The last number Cutler dialed was to a different number. Последний раз Катлер звонил на другой номер.
Phone number, Social Security number, coordinates. Номер телефона... номер социального страхования... координаты...
So you have my pager number and my cell phone number. У тебя есть мой номер пейджера и сотового.
Doesn't work as a phone number, too short for a social security number. Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.
To this routing number and account number... В этот банк и на этот номер расчетного счета...
I recognized the plane number and the package number. Я узнал штамп авиапочты и номер пакета.
I don't see a Social Security number mailing address, even a phone number. Я не вижу номер социального страхования почтового адреса, даже номера телефона.
It shall assign a serial number to each extension, to be known as the extension number. Он присваивает каждому распространению серийный номер, который считается номером распространения.
This engine number has led to the vehicle registration number and the production date. С помощью этого номера двигателя удалось выйти на номер регистрации автомобиля и дату производства.
You can use your online number or mobile number. Можешь использовать свой онлайновый номер или номер мобильного телефона.
The bus device number step checks the device bus number. По номеру устройства шины - проверяется номер устройства, подключаемого к шине.
Displays information such as album name, track number and total number of tracks. Отображение такой информации, как имя альбома, номер дорожки и общее количество дорожек.
If no card number is provided, press Add button and enter the number. При его отсутствии нажмите кнопку Добавить и введите номер карты участника.