| Any time you want to come by, just call the number or stop on by. | Вы можете зайти в любое время, просто наберите номер или заскочите по пути. |
| And I figured out the number she was calling. | И выяснил номер, по которому она звонила. |
| They are a safety deposit box number and an access code. | Это номер банковской ячейки и код доступа к ней. |
| And make sure to get his name, number. | Не забудь узнать его имя, номер и адрес. |
| I'm sending you a photo of the shooter as well as a number to trace. | Отправляю тебе фото стрелявшего и номер, который нужно отследить. |
| It's like trying to give my cell phone number to the housekeeper. | Это как диктовать свой номер мобильника домработнице. |
| All right, now, read the number back to me. | Так, теперь прочтите мне весь номер. |
| The make of the car, registration number, the owner. | Модель автомобиля, регистрационный номер, владелец. |
| And I gave him my number and I told him to call me. | И оставил свой номер, попросил перезвонить мне. |
| Give me the number, 'cause I really can't tell... | Дай мне номер, потому что я реально не могу сказать... |
| You wanted your number deleted from her mobile. | Ваш номер стёрли из мобильного Нанны. |
| I remember the number she give to me. | Я помню номер, что она мне назвала. |
| They're all the same number. | Везде один и тот же номер. |
| I forgot to delete the number, I must have hit speed dial by mistake. | Я забыла удалить номер, наверное случайно нажала быстрый набор. |
| Sergeant William Schumann, U.S. Army... serial number 2131284262. | Сержант Уильям Шуманн, армия США... номер 2131284262. |
| So congratulations, you lost me, just like you can lose my number... | Так что поздравляю, ты потерял меня, так же, как ты можешь потерять мой номер... |
| Okay, Leslie Knope outfit number eight. | Ладно, наряд Лесли Ноуп номер 8. |
| You have to have her number memorized. | Ты должен был выучить её номер. |
| There's got to be someone else whose number we have memorized. | Должен же быть кто-то ещё, чей номер мы помним. |
| That's the number of the locker at school where Angie got killed. | Это номер шкафчика в школе рядом с которым убили Энджи. |
| Claire's Knee, number six. | На Коленку Клары, номер 6. |
| You call this number again, you're a dead man. | Наберешь этот номер снова - и ты покойник. |
| If it's genuine it will have a serial number. | Если это не подделка, должны иметь серийный номер. |
| We just need to hear the number without you. | Нам просто надо послушать, как звучит номер без тебя. |
| He didn't know then that the woman got your number. | Не знал, что продавщица записала номер мотоцикла. |