| I have his cell number, please. | У меня есть его номер, пожалуйста. |
| The refusal to observe, wear or respond to his number. | Несогласии соблюдать, носить или откликаться на свой номер. |
| No, sorry, he's on stage playing that Venezuela number you like. | Нет, извини, он сейчас на сцене, исполняет твой любимый венесуэльский номер. |
| All right, don't forget, my number's 55. | Хорошо, не забудьте, мой номер 55. |
| Rule number two, you will not touch a weapon of any kind. | Правило номер два: ты не прикоснешься ни к какому оружию. |
| So please think carefully before you throw out a number less you insult me and lose out on this opportunity altogether. | Так что пожалуйста подумай прежде чем ты выкинешь номер обидев меня и потеряешь возможность совместной работы. |
| Come on, dude, give me a number. | (Герреро) Давай, чувак, дай мне номер. |
| I got a phone number for his ex-wife. | Я взял номер его бывшей жены. |
| Must have pulled a number like you and the flask. | Видно, выкинул тот же номер, как ты с флягой. |
| Thinks the number online is a smash. | Он думает что это он-лайн номер - это успех. |
| See if anything sparks, if it does he'll show us one number. | Посмотрим, возникнет ли какая-нибудь искра, и если да То он покажет нам всего один номер. |
| Let's just try one number, see if everyone can get along. | Давай попробуем хотя бы один номер, посмотрим, как все справятся. |
| Well, if you should need any help you know my phone number. | Если понадобится помощь, мой номер у вас есть. |
| We've just received another number. | Мы только что получили другой номер. |
| I've got fish and chi... is number 3. | Я купила рыбу и кар... номер три. |
| Using his cell phone number, I can triangulate his position. | Используя номер мобильника, я могу определить, где он находится. |
| I ran the phone number that Cobb keyed into the sedan. | Я прогнал через базу номер, который Кобб нацарапал на седане. |
| Santana, you should know that I have the phone number of a counselor who specializes in this. | Сантана, ты должна знать, что у меня есть номер телефона адвоката, который занимается подобными вопросами. |
| We're doing a big number in the auditorium to celebrate our victory and to prepare for Regionals. | Мы сделаем большой номер в зале, чтобы отметить победу и подготовиться к Региональным. |
| And... I never got your number. | И... я не взял твой номер. |
| Okay, give your name and number to Sean. | Хорошо, оставь свое имя и номер Шону. |
| So leave your name and your number with Jack, your friend downstairs. | Так что оставь своё имя и номер Джэку, твоему другу внизу. |
| You told me to lose your number till Christmas. | Ты сказала забыть твой номер до Рождества. |
| If you want to talk to my supervisor, I could give you his number. | Если вы хотите, поговорить с моим начальником, я могу дать вам его номер. |
| Edie's phone records, and your number's in here a lot. | Над телефонными звонками Эдди, и твой номер тут часто повторяется. |