I believe our new number may be something of a vigilante. |
Наш новый номер своего рода "мститель". |
Please leave your name, store number, and contact information after the tone. |
Пожалуйста, оставьте ваше имя, регистрационный номер, и контактную информацию после сигнала. |
I know the number so well because I called them so many times. |
Я так хорошо знаю номер, потому что я звонил им много раз. |
That's Cappie Foew, number 88. |
Это Кэппи Роэв, номер 88. |
V.A. Had a phone number as next of kin. |
В министерстве есть телефонный номер, как ближайшей родственницы. |
My father called looking for prescription number. |
Отец звонит, спрашивает номер рецепта. |
[Ring] Nobody has this number. |
Я никому не давал этот номер. |
Not as scary, however, as bachelor number two. |
Он не так страшен, как номер два. |
No, this one's inspected by number 6. |
Нет, эту... эту проверял Номер 6. |
Maybe there's a new number 8. |
Может у них новый Номер 8. |
Now, inspector number 5, I can see him retiring, because he stopped caring years ago. |
Вот контролер Номер 5, я могу представить его на пенсии, потому что ему уже давно наплевать. |
We received her number along with that of her 14-year-old brother, Malcolm. |
Мы получили ее номер вместе с номером ее 14-летнего брата, Малькольма. |
And I believe you have the number. |
Тем более, у тебя, наверняка, есть его номер. |
It's the same number as the last two messages. |
На тот же номер, с которого я оставлял предыдущие 2 сообщения. |
Table number 14 for this party. |
Столик номер 1 4 для этой компании. |
I got a swell new number all lined up for you. |
У меня для тебя есть великолепный номер. |
I'll need your account and routing number. |
Мне нужен номер счета и телефон для связи. |
On my way out, I noticed a very familiar number. |
По пути назад я увидел знакомый номер комнаты. |
If you want to see me, you have my number. |
Если захочешь увидеться, у тебя есть мой номер телефона, так что до свидания. |
I want you to call him, have his home number. |
Я хочу, чтобы вы ему позвонили, вот номер его домашнего телефона. |
But that's her badge number. |
Но это номер ее полицейского значка. |
There's a number for a salesman on my desk somewhere. |
Где-то на моем столе есть номер продавца. |
(Morgan) Rule number six, my socks will stay on. |
Правило номер шесть: мои носки будут на мне. |
I'm not exactly demon Minion number three here. |
Я не совсем демон-фаворит номер три здесь. |
Atwater and Burgess, car number 452. |
Атуотер и Берджесс, машина номер 452. |