| Best bet is to get the new number off the Russian's cellphone. | Проще всего снять новый номер с мобильника русского. |
| Dave has sent you the son's cell phone number. | Дэйв отправил тебе номер сотового сына. |
| I must have your name and employee identification number for confirmation. | Пожалуйста назовите ваше имя и идентификационный номер служащего. |
| Your failure to give me your name and ID number leads me to conclude that you are not the supervisor. | Ваш отказ назвать своё имя и идентификационный номер... заставляет меня сделать вывод, что вы не управляющий. |
| If you give me her number, I'll just call. | Если ты дашь мне ее номер, я просто ей позвоню. |
| Followed by number three, here. | Потом последовал номер три, сюда. |
| Look at the grid and tell me the number of where. | Посмотрите на карту и назовите номер участка. |
| Look, that's my phone number. | Смотри, это мой номер телефона. |
| Note the number then get down to the lobby. | Выясни номер комнаты, а затем спускайся в фойе. |
| No, you should ask Marika to forget your name and phone number. | Нет, тебе стоить попросить Марику забыть твоё имя и номер телефона. |
| Give me the number now or we walk. | Дай мне номер сейчас же или мы уходим. |
| I have Nigel's number. I'll give him a call. | У меня есть номер Найджела, я ему позвоню. |
| I... I need you to run a number for me. | Слушай, пробей для меня один номер. |
| But I have your number now. | Но у меня есть твой номер. |
| And when you do... you have my number. | И когда ты поймёшь... у тебя есть мой номер. |
| Write down the number of that text. | Пишите номер, с которого приходили сообщения. |
| You have reached a number that has been disconnected, or is no longer in service. | Вы набрали номер, который отключен и больше не обслуживается. |
| Find out exactly when Dmitri is expected to arrive, then text the information to that number. | Узнай, когда именно Дмитрий приедет, затем пришли информацию на этот номер. |
| It's all here, but you can give 'em my number if need be. | Всё здесь, но можешь дать им мой номер, если понадобится. |
| Rule number two - always wear goggles. | Правило номер два - всегда надевайте защитные очки. |
| When I saw your number, I knew. | Когда я увидела твой номер, я знала. |
| Must have dialed the wrong number. | Должно быть, набрала не тот номер. |
| Whoever wins the competition Gets to choose the number That we do for sectionals. | Кто победит выбирает номер с которым будем выступать на отборочных. |
| I can't wait to do the number. | Не могу ждать, пора делать номер. |
| Let's do the number, and then afterwards, We can build a house for habitat for humanity. | Давайте сделаем номер, а потом построим дом всему человечеству. |