Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. |
В некоторых базах данных отслеживаются изменения каждой записи, и измененным полям присваивается номер версии. |
This number is incremented by 1 each time the field is changed. |
Этот номер увеличивается на 1 при каждом изменении поля. |
The journal issued monthly (first number issue was published in January). |
Выходил ежемесячно (первый номер выше в январе). |
Enter a new starting number for the current level. |
Введите новый начальный номер для текущего уровня. |
Outer IP header have the following fields: Version: 4 bits This field is the Protocol version number. |
Внешний IP заголовок имеет следующие поля Version: 4 бита Это поле содержит номер версии протокола. |
The album was another number 1 hit for Perfume, selling over 300,000 copies. |
Альбом был очередным номер 1 хитом для Perfume, и было продано больше чем 300,000 копий. |
No number may be used by more than one player in the course of the tournament. |
Ни один номер не может быть использован в течение турнира более, чем одним игроком. |
Give her our phone number or our flyers which are available in 16 languages. |
Дайте женщине номер нашего телефона или нашу информационную брошюру (издана на 16 языках). |
John flirts with her and gives her their hotel telephone number. |
Джон заигрывает с ней, и дает ей номер телефона своего отеля. |
On 29 September 2000, the Ambassador got a telephone call from a person who left his telephone number. |
29 сентября 2000 года послу позвонил человек, который оставил свой номер телефона. |
For this linking process only exact matches are used based on the unique so-called Social security and Fiscal number. |
Для данного процесса увязки используют только точные совпадения, опирающиеся на так называемый уникальный номер социального обеспечения и налогообложения. |
The phone number is posted in all police stations in the country. |
Номер телефона вывешен во всех полицейских участках страны. |
Hole number 17,338 yards, dogleg left. |
Лунка номер 17,338 ярдов, искривление влево. |
That would make her number 13. |
Они бы дали ей номер 13. |
All right, run the last number he called. |
Так. Пробейте номер, по которому он звонил. |
I got a contact number for her. |
У меня номер, который она оставила как контактный. |
You're such a good number two, brother |
Братик, ты - идеальный "второй номер". |
Here is the number so you can keep an eye on her account. |
Вот номер ее счета в банке, чтобы ты контролировал ее расходы. |
If you want my lawyer, I'll give her your number. |
Я могу дать тебе номер моего адвоката, если хочешь. |
I told him not to call this number. |
Я сказал ему, чтобы он не звонил на этот номер. |
Silent bell came from cage number two. |
Сигнал поступил из клетки номер два. |
For now, but I have her number. |
На данный момент, но у меня есть ее номер. |
Now... I have written down my personal phone number. |
Я написал свой личный номер телефона. |
Every salesman I've ever met has given me his personal phone number. |
Любой продавец, с которым я встречался, давал мне свой личный номер. |
He gave me a false name and contact number. |
Он оставил фальшивое имя и номер телефона. |