No markings, no logos, just a tail number. |
Ни маркировки, ни логотипа, только бортовой номер. |
The tail number's registered to a Webster-Cole Leasing out of Wilmington, Delaware. |
Бортовой номер зарегистрирован на Вебстер-Коул Лизинг из Уилмингтона, штат Делавэр. |
I need you to ping that number right away. |
Мне нужно, чтобы ты отследил номер. |
£1,500 on number eight, please. |
1500 фунтов на номер восемь, пожалуйста. |
Your number was found in his phone records. |
Твой номер был найден в его телефонных записях. |
But if she has a number, we'll get the records from the carrier. |
Но, если она сняла этот номер, мы возьмём все данные у портье. |
He even gave me his cell phone number. |
Он даже оставил мне свой номер. |
You know the Crockett's number if you need me. |
Если что, номер Крокета ты знаешь. |
You keep going, trying to find out who owns that number. |
А вы продолжайте, постарайтесь узнать чей это был номер. |
Look at number eight, Joe. |
Посмотри на восьмой номер, Джо. |
Would you mind dialing that number? |
Да. Вы не могли бы набрать этот номер? - Конечно. |
Patrick did his little witchy number, And you prettied up in a hurry. |
Патрик выкинул свой ведьмовской номер, и ты похорошел на глазах. |
I thought maybe you forgot the number. |
Я подумала, что ты забыл мой номер. |
Pick any book at random and give me the number. |
Скажи мне номер какой-нибудь книги. Любой. |
If you'd like to talk more, I've written my phone number and address inside. |
Если захочешь обсудить что-то, внутри я написал номер телефона и адрес. |
Her number's by the kitchen phone. |
Я оставила её номер на кухне. |
I know it's very late, but we had trouble getting your number. |
Я понимаю, что уже очень поздно, но мы с таким трудом нашли твой номер. |
Write his serial number on the wall. |
Запишите его серийный номер на стене. |
For Detroit, second baseman, number 17... |
За Детройт второй бейсмен, номер 17, Ричи. |
This is FBI Agent Janis Hawk, badge number 30981, I need to trace a call. |
Я агент ФБР Дженис Хоук, номер значка 309817 Мне нужно проследить звонок. |
Don't doubt me, number two friend. |
Не сомневайся вол мне, друг номер два. |
Just give me a badge number, a name. |
Мне нужен номер значка, его имя... |
Don't try calling the house again. I changed the number. |
Можешь больше не звонить, я сменил номер. |
Phone number on the bedside table would've been nice. |
Мог бы оставить номер телефона на туалетном столике. |
It's the same number that Tyler Faris made calls to. |
Это тот же номер, на который звонил Тайлер Фэрис. |