| The romantic night out, the movie, the food trucks. | Романтический вечер, кино, грузовики с едой. |
| I mean, you could have sworn it was a movie. | То есть, ни у кого не было сомнений в том, что это кино. |
| She's never been in a movie. | Но она никогда не снималась в кино. |
| This is not a ninja movie, Mr. Castle. | Это не кино про ниндзя, мистер Касл. |
| No. l thought vanessa and I would hit a movie instead. | Нет. Я собирался посмотреть кино с Ванессой. |
| Guy has this crazy idea that l should take you to a movie premiere tomorrow night. | Гай выдвинул дурацкую мысль: завтра пойти с тобой в кино на премьеру. |
| Revenge is something people do in a movie, but this man is just crazy. | Месть - это то, чем люди занимаются в кино, а этот человек просто сумасшедший. |
| I'll probably see a movie with Mouse. | Я, возможно, посмотрю кино с Мышью. |
| When we grow up, me and Charlie go to Hollywood to shoot a movie. | Когда мы с Чарли вырастем, поедем в Голливуд снимать кино. |
| In this booklet writes everything about movie. | В этой книжке написано всё о кино. |
| I see. I wanted to invite you to a movie. | А я хотел пригласить Вас в кино. |
| Well, I'm going to take myself out to a movie tonight. | Ну а я собираюсь сходить в кино. |
| This is way better than the movie. | Это намного интереснее, чем кино. |
| In any cheating movie, The person getting cheated on is the hero. | В любом кино об изменах человек, которому изменяют - герой. |
| Well there was a movie we thought of. | Хорошо, но мы собирались в кино. |
| Let's make a movie first, then we can play the records. | Пригласите нас в кино, а потом послушаем записи. |
| He had politicians, showgirls and movie stars hanging out all over the place. | Туда постоянно наведывались политики, танцовщицы и звёзды кино. |
| Not really but I saw her on the movie screen in silhouette. | Нет, но я видела ее на днях в кино. |
| Making this little movie scene out of it. | Постоянно устраивает сцены, как в кино. |
| Henry, I really want to see the movie. | Генри, я очень хочу пойти в кино. |
| We could have some coffee, watch a movie. | Мы могли бы выпить кофе, посмотреть кино. |
| We were thinking more like in that movie. | Мы хотели бы как в том кино. |
| A movie, for the big screen. | Для кино, месье Леблан, для большого экрана. |
| Well, recovered memories - it's not like a movie with a beginning, middle and an end. | Подавленные воспоминания - это не как кино с началом, серединой и концом. |
| I'll wait for the movie. | Я дождусь, когда по ней снимут кино. |