| Better than the movie. | Лучше, чем кино. Да... |
| Movie, movie, movie... | Кино, кино, кино... |
| Brooks voiced the character Russ Cargill in The Simpsons Movie and for "about a week", he was to reprise the role of Scorpio, but the staff felt that creating a new character was a better idea. | Брукс также озвучивал Раса Каргилла в полнометражном фильме «Симпсоны в кино», тоже «около недели»; первоначально он должен был вновь сыграть Скорпио, но продюсеры посчитали, что создание нового персонажа было бы более хорошей идеей. |
| His 1955 discourse The Ideal Movie, originally given in two parts to members of the Italian cinema industry, offered a "sophisticated analysis of the film industry and the role of cinema in modern society". | Его дискурс 1955 года «Идеальный фильм», первоначально представленный в двух частях членам итальянской киноиндустрии, предложил «сложный анализ киноиндустрии и роли кино в современном обществе». |
| Go to a movie. | Ну в кино или в кафе-мороженое. |
| It's just a movie. | Это-то, что называется начинать ходить в кино. |
| My mis an r-rated movie. | Моя мама - сама кино для взрослых. |
| You mean the movie lied? | Ты к тому, что в кино все наврали? |
| Next time rent a movie. | В следующий раз просто возьми кино на прокат. |
| To rent a movie! | Я бы хотел взять кино напрокат. |
| The movie becomes again reality. | Кино снова стало реальностью, перестав быть фантастикой. |
| How was the movie? | Ну что, ребята, как кино? |
| Saturday night, a movie | По субботам вы будете ходить в кино. |
| Can we see a movie? | Давай в кино сходим? -В кино? |
| I got my movie career. | "Мне надо делать карьеру в кино." |
| See a movie with Jean-Pierre. | Сходи в кино с Жан-Пьером. Да, Жан? |
| Dinner and a movie. | пригласил на ужин и в кино. |
| Ask me my favorite movie. | Хорошо. Спросите меня мое любимое кино. |
| How about a movie? | Как насчет того кино? - Нет. |
| You're going to a movie? | Ты идёшь в кино? |
| Let's go to a movie. | Давай пойдём в кино. |
| Do you want to be an actor in a movie? | Ты хочешь сниматься в кино? |
| Then he crashes our movie. | Теперь он не даёт нам посмотреть кино. |
| Here's movie money. | Я оставлю деньги тебе на кино. |
| Thursday is movie night. | По четвергам вечером мы смотрим кино по телевизору. |