This doesn't look like a movie. |
Что-то на кино не похоже. |
All right, the movie should be out. |
Хорошо, кино должно закончится. |
Is only a movie. |
Это всего лишь кино. |
This movie is causing anti-Semitism! |
Это кино вызывает антисемитизм! |
It's just a story from a movie. |
Это всего лишь кино. |
How about a movie? |
А как насчет кино? |
You said, "Dinner, maybe a movie." |
"Ужин и кино". |
The movie's not for another hour. |
До кино ещё куча времени! |
Dinner and a movie. |
На ужин и в кино. |
I saw it in a movie. |
Я в кино видела. |
I was doing a movie. |
Я снимаюсь в кино. |
I like this movie. |
Я люблю это кино. |
Or maybe a movie? |
Или может в кино? |
Mom, we're watching a movie. |
Мам. Мы смотрим кино. |
Maybe we could catch a movie. |
Может, в кино сходим. |
Come over, watch a movie? |
И пойти смотреть кино? |
They're letting us watch a movie! |
Они разрешили нам посмотреть кино! |
You enjoy the movie last night? |
Тебе понравилось вчерашнее кино? |
It's like we're in a movie. |
Мы как будто в кино. |
Spence took Miguel to a movie. |
Спенс повел Мигеля в кино. |
I was so sick of watching that movie. |
Было ужасно смотреть это кино. |
You wanted a movie. |
А вы настояли на кино. |
Man, if this was a movie, |
Если бы это было кино, |
Who wants to see a movie? |
Кто хочет посмотреть кино? |
An had to watch a very disturbing movie. |
Мне пришлось смотреть очень щекотливое кино |