Some Fridays, Amélie sees a movie. |
В пятницу вечером Амели ходит в кино. |
It would be nice if life was movie simple. |
Хорошо бы в жизни всё было так же просто, как в кино. |
I told you guys I was in the movie business. |
Парни, я говорил вам, что пробую себя в кино индустрии. |
Apparently it's an American movie, but we can't find it. |
Похоже, что это американское кино, но мы не можем его отыскать. |
But P.S.,that was a very romantic movie. |
Но кстати, это очень романтическое кино. |
You didn't even give that movie a chance. |
Ты даже не дал этому кино шанс. |
I thought we were going to a movie. |
Я думала, мы поедем в кино. |
It also involved a TV movie released prior to jury selection. |
В ней также вовлекалось телевизионное кино, показанное до отбора присяжных. |
I live my life like a French movie. |
Моя жизнь как французское кино, Стив. |
This time... he's making the movie. |
На этот раз он сам снимает кино... |
That was a nice last-minute Hail Mary with the TV movie. |
Это была отличная подача с телевизионным кино. |
We were going to see a movie and they insisted we stop by. |
Знаю, но мы по дороге в кино проезжали мимо вашего дома, и мальчишкам захотелось вас увидеть. |
Maybe we'll go see a movie. |
Может быть мы вместе сходим в кино. |
I thought I'd take this girl to a movie. |
Я хочу сходить с девушкой в кино. |
Lou promised to take him to a movie. |
Лу пообещал сводить его в кино. |
I will show you how to make a movie. |
Я покажу Вам, как сделать кино. |
You only told us that we will make a modern movie. |
Вы только сказали нам, что мы сделаем современное кино. |
Some of the older Saudi leaders have seen this movie before. |
Несколько саудовских руководителей пожилого возраста уже видели это кино прежде. |
We can do movie night next time. |
Можем посмотреть кино в следующий раз. |
Let me show you a quick movie of what this looks like running. |
Позвольте показать вам короткое кино, как это выглядит в работе. |
And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. |
А потом кино об этой женщине, которая делала все эти вещи, привело к еще большим обновлениям. |
And this resulted in the first soft-surface character, CG animation that was ever in a movie. |
И в результате получился первый персонаж с гибкой поверхностью, компьютерная анимация, которой никогда раньше не было в кино. |
This year it's movie magic. |
Тема этого года - магия кино. |
I got to act in a movie with Adam Sandler and work with my idol, the amazing Dave Matthews. |
Мне довелось сняться в кино с Адамом Сэндлером и поработать с моим кумиром, удивительным Дэйвом Мэттьюсом. |
He is also known as a movie actor. |
Известен так же, как и актёр кино. |