| I might go to a movie. | Я мог бы пойти в кино. |
| You left him at a movie and went to see another woman. | Ты оставил его в кино, а сам ушёл с другой женщиной. |
| Okay, first of all, that was a movie and not a very realistic one. | Ладно, во-первых, это было кино и не очень реалистичное. |
| I've been dying to see this movie. | Я давно хотела посмотреть это кино. |
| It's a good movie, not a great movie. | Это хорошее кино, а не отличное кино. |
| A movie is not a movie to you, it's a gospel. | Кино для тебя не кино, а вера. |
| Time to make another awful Richard Linklater movie. | Вставай, пришло время снимать очередное ужасное кино Ричарда Линклэйтера. |
| He talked me into doing a scary movie. | Он уговорил меня снятся в "Очень страшном кино". |
| Drinks, movie, matching tattoos. | Выпьем, в кино сходим, одинаковые татуировки сделаем. |
| Yes, exactly like the movie... | Да, в точности как в кино... вымышленное. |
| The whole movie is most important. | Из всех искусств для нас важнейшим является кино. |
| I saw a police station in a movie. | Видела я раз в кино полицейский участок, так там было почище. |
| She was very impressed by that movie. | Мне на все наплевать, когда я смотрю кино. |
| This would be my first fiction movie. | У меня вышло хорошее документальное кино, а это будет мой первый игровой фильм. |
| Like a flying car in the movie. | Типа, как в кино показывают - летающий автомобиль. |
| He chose you as his movie wife. | Ты - жена Матье, ведь это он сделал тебя своей женой в кино. |
| This is the greatest movie ever. | Это самое грандиозное кино которое я когда либо видел. |
| Take her to the restaurant downstairs And then just set her up with a movie in her room. | Покорми её в ресторане внизу а потом включи ей кино какое-нить в номере. |
| I'm not finished with my movie yet. | Я пока кино не закончила смотреть. |
| Lookin' like the movie 28 Days Later. | Выглядит как кино "28 дней спустя". |
| Jody left you a movie he's starring in. | Джоди оставил вам кино, в котором он снялся. |
| Then maybe then we can go rent a movie. | А потом мы можем взять кино напрокат. |
| Scene from a movie: "Apocalypse Now" - great movie. | Сцена из фильма: «Апокалипсис сегодня» - отличное кино. |
| I've no education, but I once saw a movie and the teacher in the movie said... | У меня нет образования, но однажды я смотрел кино и учитель в фильме сказал... |
| Finally, son, when it comes to movie dates, never pick a movie that'll make you cry. | И последнее, сынок, если на свидание вы идете в кино, не выбирай фильм, который может довести тебя до слез. |