| You know, I would way rather go see a play than watch a movie. | Знаете, я скорее пойду смотреть пьесу, чем кино. |
| I mean, what we have it's like movie love. | Я думаю, что у нас любовь как в кино. |
| A guy she met at a movie. | Парень, которого она встретила в кино. |
| I'm actually up for this movie, which is cool. | Меня зовут в кино, что неплохо. |
| You saw the movie, those of you who did. | Вы помните кино, те, кто смотрели. |
| He invited me to watch a movie... at his house. | Он пригласил меня посмотреть кино... у себя дома. |
| I really wanted to go to the movie. | Я очень рассчитывала пойти в кино. |
| Let's just stay home and rent a movie. | Давай просто останемся дома и возьмем кино на прокат. |
| It was a bad movie, Isobel. | Это было плохое кино, Изабель. |
| The movie has to be just like I dream it. | Кино должно быть таким, каким я себе его представлял. |
| I don't think that movie is a good example. | По-моему, это кино - неудачный пример. |
| She went to a movie with a friend. | Она пошла в кино с подругой. |
| Meet a wonderful man, fall in love, live happily ever after, like Julia Roberts from the movie. | Встретить прекрасного мужчину, влюбится, жить долго и счастливо, как Джулия Робертс в кино. |
| That sounds just like... a movie. | Все это, как будто... кино. |
| Or we can go home and watch a movie and eat some popcorn. | Или мы можем пойти домой, посмотреть кино и поесть попкорн. |
| Joey and I are going to a movie tonight. | Мы с Джоуи идём сегодня в кино. |
| I saw that on a movie once, and I really wanted to try it. | Видела однажды в кино и очень хотела попробовать. |
| Okay, maybe movie night wasn't such a good idea. | Ладно, может вечер кино был не такой хорошей идеей. |
| It's like a movie with this happening in it. | Это всё происходит как в кино. |
| My dorm room has turned into a "Three Stooges" movie. | Моя комната в общежитии превратилась в кино "Три Марионетки". |
| We might go see a midnight movie if something really bad is playing. | Можем посмотреть ночное кино, если там правда крутят что-то плохое. |
| I went to see a movie with my girlfriend. | Я ходил в кино с девушкой. |
| I was at a movie or something, I guess. | Кажется, я была в кино. |
| That movie introduced us to Sandy Bullock. | Это то кино, где снимается Сэнди Буллок? |
| One of the funniest scenes in movie history, I would say. | Одна из самых смешных сцен в истории кино, я вам скажу. |