| So, who's up for a movie? | Ну, кто за кино? |
| Like in a movie. | Как в кино. Драматично. |
| Just won't do the movie. | Просто не будем снимать кино. |
| This superhero movie's different. | Выходит фильм «Супергеройское кино». |
| Is that no to the movie? | Это ведь не про кино? |
| It was like a movie in my mind. | Будто кино в голове смотрел. |
| Did you see a movie too? | А ты был в кино? |
| Must be a cheap movie. | Должно быть дешевое кино. |
| A role in a movie. | Я играю в кино. |
| There's a movie playing. | Тут вообще-то кино идет. |
| I need money for the movie. | Мне нужны деньги на кино. |
| You've seen this movie? | Вы тоже смотрели это кино? |
| It's not just a movie! | Это не просто кино! |
| It seemed that i'was in a movie. | Было будто бы в кино. |
| I've seen that in a movie before. | Я в кино такое видела. |
| Watch a movie with a friend the other day... | С друзьями в кино. |
| So, then, how about we go see a movie? | Как насчет похода в кино? |
| Where we're shooting the movie. | Здесь мы снимаем кино. |
| A movie sounds nice too... | Или в кино, например... |
| As an image frozen in a movie. | Словно застывший кадр в кино. |
| You'd rather see a movie | Опять пойдешь в кино? |
| A movie in 3 dimensions. | Смотреть кино в три-дэ очках! |
| A John Wayne movie? | Кино с Джоном Уейном? |
| I want to see a movie. | Хочу в кино сходить. |
| I saw the movie. | Я в кино смотрел. |