She went to the movie over on Brighton every Wednesday for half-price matinee. |
Она ходит в кино в районе Брайтона, каждую среду, за полцены на утренний сеанс. |
First the present, then dinner, then a movie. |
Подарок, ужин, теперь кино. |
My friend suddenly landed yesterday I went to see a movie with her. |
Ко мне вчера подруга внезапно нагрянула, пришлось с ней в кино идти. |
I could go to a movie. |
Я еще как могу пойти в кино. |
He would look so great at a movie. |
Он выглядел бы круто в кино. |
They want to make a movie about Josh and me. |
Они хотят снять кино о нас с Джошем. |
In fact... we're going to a movie together tonight. |
К тому же... мы идём в кино сегодня вечером. |
She thought we were seeing a movie just as friends. |
Она думала мы будем смотреть кино как друзья. |
I'm going through this whole thing like it was a movie. |
Я относилась ко всему этому, как будто это происходит в кино. |
Some girl pushed her plate Across the table with her nose, Like that spaghetti scene in the dog movie. |
Одна девушка толкнула тарелку через стол своим носом, как в сцене со спагетти в кино про собак. |
Cappie and I aren't a movie. |
Мы с Кэппи - не кино. |
Nothing says "George" like a movie. |
Ничто не выражает "Джорджа" так, как кино. |
If we rush, we can still make the movie. |
Если поторопимся, мы еще успеем в кино. |
Well, maybe when you get back, we can see a movie. |
Возможно, когда ты вернешься мы сходим в кино. |
We can watch a movie or something. |
Можно посмотреть кино или типа того. |
I thought we were going to the movie tonight. |
Я думал, мы пойдем сегодня в кино. |
We'll can go to a movie, or you can finish telling me about Anna Karen-nina. |
Мы можем пойти в кино, или ты закончишь рассказывать мне об Анне Каренн-ниной. |
I'm sorry about the movie, but this is work. |
Извини насчёт кино, но такая у меня работа. |
I made plans to see a movie with Trish and Marie. |
Собиралась пойти в кино с Триш и Мари. |
Put down your guitar, and be in my movie. |
Положи гитару, и давай снимать кино. |
Home to movie stars and captains of industry. |
Тихой заводью для звезд кино и промышленных магнатов. |
I'm thinkin'... maybe dinner and a movie. |
Думаю... может, свожу на обед и в кино. |
When this is over, I'm thinking pineapple pizza and teen video movie fest. |
Когда все это закончиться, думаю, устроить праздник ананасовой пиццы и подросткового кино. |
If I walk, the movie'll be over. |
Если бы я пошел пешком, то кино уже давно бы закончилось. |
I'm thirsty and we want to watch a movie. |
Умираю от жажды и мы уже хотим смотреть кино. |