| I can't just take her to a movie. | Я не могу просто повести ее в кино. |
| I thought maybe we could do dinner and a movie sometime... | Может, иногда мы могли бы ужинать и ходить в кино... |
| I told you, it's the movie. | Я сказала тебе, это кино. |
| We'll go to a movie my mom can drag us out of. | Пойдем в кино, откуда моя мама сможет нас вытащить. |
| My brother Phil and I were walking home one night after a movie when a dark sedan pulled up. | Мы с моим братом Филом шли вечером домой после сеанса кино, когда рядом остановился тёмный седан. |
| He says you have to buy tickets to watch the movie from the roof. | Он говорит, вы должны купить билеты, чтобы смотреть кино с крыши. |
| No, you have not seen this movie. | Поверь мне, Роджер, такого ты в кино не видел. |
| Said they were holding auditions today for a circus movie shooting in Solano County. | Говорилось, что сегодня проводятся прослушивания для циркового кино, снимающегося в округе Солано. |
| I think I've seen something like this in a movie. | Кажется, я видела что-то такое в кино. |
| I fell asleep before the movie even started between my mom and dad. | Я уснула между мамой и папой ещё до того, как кино началось. |
| I'd rather watch the space movie. | Я бы лучше смотрел кино про космос. |
| Come with me to movie night. | Пошли со мной вечером в кино. |
| What are you... slumber party, game night, movie. | Что вы... девичник, игры, кино. |
| It's like a movie I keep seeing. | Словно кино, которое продолжаешь смотреть. |
| Coming to see a movie with me. | Если пойдешь со мной в кино. |
| I saw it in a movie once. | Я видела это в кино однажды. |
| It's the first Bruce Willis movie we missed. | Мы впервые пропустили кино с Брюсом Уипписом. |
| Having movie night with my family. | Ночь кино с семьей на этой неделе. |
| Defense would like to enter two movie tickets into evidence. | Защита хотела бы добавить два билеты в кино в качестве доказательства. |
| Watch a movie. Yes, we were. | Посмотреть кино... да, хотели. |
| But you know what? - You can watch a movie without me. | Но ты можешь посмотреть кино и без меня. |
| Robin wants to drop school to work on a movie. | Робин хочет бросить учиться и пойти работать в кино. |
| Maybe movie audiences are too sober for you. | Может, зрители в кино слишком трезвые для тебя. |
| Two expired movie passes and a coupon for one free back rub from Peter La Fleur. | Два просроченных билета в кино и купон на бесплатный массаж спины Питером Ла Флёром. |
| I saw that in a movie once, but in the movie, the guy was dead. | Я однажды видел такое в кино, но в кино парень откинул копыта. |