Kept your movie ticket? |
Ты сохранил билет в кино? |
It's like a movie screen. |
Экран, как в кино. |
But what's a movie without credits? |
Что за кино без титров? |
I love that movie. |
Мне нравится это кино. |
How about we go see a movie sometime? |
Может сходим в кино как-нибудь? |
You took in a movie uptown. |
Ты же была в кино! |
I've never seen a movie. |
Я никогда не видела кино. |
They're talking about the movie. |
Они говорят о кино. |
Didn't he make a movie? |
Он в кино снимался? |
They're shooting this movie here right now. |
Тут сейчас кино какое-то снимают. |
Okay, it's not a movie. |
Ладно, это не кино. |
Haley took 'Em to a movie. |
Хэйли повела их в кино. |
No, we'll be late for the movie. |
Тогда мы опоздаем в кино. |
The movie is not for another hour. |
До кино ещё куча времени! |
Thought I'd take her to a movie. |
Приглашу ее в кино. |
It's like the movie. |
Это как в кино. |
Watch a movie for more details. |
Задача кино - видеть глубже. |
It was like a movie! |
История была как кино. |
Ted, where's the movie? |
Тед, где кино? |
And it's like a movie. |
И тут как в кино. |
It's movie night tonight, Curly. |
Сегодня вечером будет кино... |
You don't really watch the movie. |
Никто не смотрит кино. |
I would watch the movie. |
Я бы смотрел кино. |
So how was the movie? |
Как сходили в кино? |
Andy, it's just a movie. |
Энди, это просто кино. |